
Mandela y sus mil sombreros. Abajo, carátula de CARETAS 1414. Arriba, CARETAS 1417: en Cusco se consagran los ídolos.
NATURA ¿NATURAL?
Lima, 8 de junio de 1996
Señor Director:
¿Hay algo más antinatural que una persona hecha de silicona y artificio como Fulvia Célica dirigiendo un programa ecológico?
Juan Carlos Mejía
LE 08270369
u ¿Camdessus pintando paredes?
PONTE EL SOMBRERO
Lima, 6 de junio de 1996
Señor Director:
¿Quién enseñó a quién el Road Show? ¿Fuji a Mandela o Mandela a Fuji? No sería una mala publicidad turística como la hacen en Sudáfrica
Felipe Carbonell
u En un anuncio de promoción de Pretoria aparece Nelson Mandela con una serie de sombreros: de guardián de monumentos históricos, de guardaparques, etc.
EL FARO DE MELGAR
Lima, 7 de junio de 1996
Señor Director:
Espero que así como se han formado comités cívicos para impedir estropicios en nuestra ciudad, se forme uno para que Carlos Enrique Melgar no construya el malhadado faro en Punta Negra. Ya tenemos suficiente con su horripilante casa.
Enrique M. Orna
LE 08654419
u El Partenón de Palo (o el Escorial Literal, como le dicen otros) es una curiosidad que algunos, después de un par de piscos, se la atribuyen a un Gaudí algo ebrio.
Lima, 7 de junio de 1996
Señor Director:
Nunca una frase estuvo tan bien dicha como aquella que relata el propio Carlos Enrique Melgar, en CARETAS 1417, respecto a su casa en Punta Negra: `una bonita cojudez'. En ninguna otra parte se puede encontrar tal acumulación de objetos sin orden ni concierto. Quizás sin saberlo, Melgar se adelantó a lo que iba a ser el futuro de su partido político: una sólida y vieja estructura pasada en el tiempo. Felicitaciones por la entrevista que, al igual que el alucinante faro salvador, retrata a un Carlos Enrique Melgar en su aspecto de abogado brillante e iluminado y en el otro, casi oscuro y nebuloso, de profeta alucinado.
Vicky Chávez
LE 08431589
u Ese Taj Mahal de las tablas no es tan sólido ni tan viejo, y la iluminación del proyectado faro está en duda.
Mercedes Camino en la calle Bellavista. Posee uno de los últimos balcones republicanos de Miraflores.
EL ULTIMO RANCHO
Lima, 3 de junio de 1996
Señor Director:
Veo con mucha pena cómo en Miraflores, por copiar modelos urbanísticos de lugares sin historia, no sólo se echan abajo inmuebles históricos, sino la misma historia del distrito.
Soy inquilina de un inmueble que posee el único balcón republicano en Miraflores. No existe otro igual o parecido. En 1984 la constructora e inmobiliaria San Benito compró el inmueble y desde entonces nos encontramos en juicio. He ganado en todas las instancias declarándoseme inquilina legal (no precaria).
Ante esta situación la inmobiliaria ha tratado de convencerme para que salga de la casa otorgándome un inmueble en otro lugar distante de la ciudad. No he aceptado porque la inmobiliaria desea erróneamente derrumbar la casa para construir locales comerciales en una zona netamente cultural. En nuestra vecindad están el Teatro Británico, Insula, Campo Abierto, dos galerías de arte, un taller de pintura y otras instituciones culturales.
Tengo entendido que existe un proyecto municipal para empadronar las casas antiguas de Miraflores y no permitir su destrucción. Espero se concrete pronto para que no se destruya un inmueble con historia como se hizo con el Parque Salazar.
Mercedes Camino Sánchez
Bellavista 506, Miraflores
u La casa donde habita la señora Camino con su balcón republicano es uno de los últimos vestigios de los ranchos miraflorinos. Ha sido motivo de un documental de la CBS de Londres y también ha servido de escenario para la filmación de varias telenovelas. Sería una barbaridad echársela abajo. (Ver foto).
Fulvia Célica , el artificio por naturaleza. Ver carta.
LIMITES DE DEFENSA
Lima, 3 de junio de 1996
Señor Director:
En `Jueces Cama Adentro' de CARETAS 1416 el decano del Colegio de Abogados dice que la Resolución Administrativa 095-96 al limitar el derecho de defensa y violar el inciso 7mo. de la Ley Orgánica del Poder Judicial, es inconstitucional. No es así, la Ley Orgánica del Poder Judicial es una norma legal ordinaria y la resolución 095 es de inferior jerarquía.
El doctor Paz de la Barra debería señalar con precisión cuál es el artículo de la Constitución agredido por la resolución 095 y explicar cómo y por qué el derecho de defensa en el Perú está señalado sólo en un inciso (el 7mo.) que como tal puede ser reglamentado.
Creo que la Resolución 095 es una buena medida, pero no la única que debe tomarse. Por ahora ha sido complementada con otras resoluciones correctas como la de obligar a los jueces a realizar las diligencias personalmente sin delegar esta función. Otra es la de crear los estándares de atención judicial que implica trabajo acucioso, ético y organizado como atender diariamente 1.8% de la carga procesal sobre límites de 450 a 1000 casos anuales. Esto no es para oponerse.
Alfonso Orrego Moreno
Abogado
LE 09175940
u De acuerdo, pero no es sólo el decano del Colegio de Abogados quien sostiene la inconstitucionalidad de la Resolución 095, sino también los doctores Javier de Belaunde, Alberto Borea y Enrique Ghersi en aplicación del principio de jerarquía de normas y por la vigencia de los derechos de defensa y libre ejercicio de la profesión. El congresista Oscar Medelius intentó hace dos semanas replantear la resolución 095 para convertirla en ley pero fue rechazado por la Comisión de Justicia.
LA BALANZA DEMOCRATICA
Lima, 8 de junio de 1996
Señor Director:
En Israel han elegido Primer Ministro a Benjamín Netanyahu del opositor bloque Likud. Pero en los comicios parlamentarios esa alianza de centro derecha ha salido segunda superada por el partido Laborista.
En las democracias auténticas hay corrientes definidas de opinión que son representadas o moldeadas por los partidos. Estos ganan o pierden según las circunstancias. En el último medio siglo la presidencia de los Estados Unidos ha pasado de un partido a otro seis veces. Y como la votación promedio de los candidatos que llegaron a la Casa Blanca fue de 53%, tuvieron en contra al 47%.
A diferencia de los Estados Unidos y a semejanza de España, en Israel la bipolaridad partidaria está matizada por las agrupaciones minoritarias. Han aumentado ahora su importancia. En esas condiciones es difícil formar en el Congreso una mayoría oficialista coherente.
Acredita sus aptitudes políticas el líder que debe gobernar sin esa mayoría propia. En los sistemas presidencialista, parlamentarista y mixto como en los casos respectivamente de Clinton, Aznar, Mitterrand y Netanyahu ahora.
Francisco Belaunde Terry
u Es decir, gobernar es factible en circunstancias que aquí se consideran imposibles.
En Miami Mariana Cegarra de Venezuela provocó euforias en el campo del modelaje. Abajo, la pena del empate. Ver carta.
PONIENDOSE LA CAMISETA
Lima, 7 de junio de 1996
Señor Director:
Los peruanos no deberíamos involucrarnos tanto en los resultados del fútbol-negocio del Mundial 98. Después de todo la autotitulada selección peruana está conformada por un exclusivo combinado de los clubes Cristal-Alianza-U y cuatro refuerzos extranjeros cuya máxima estrella, Del Solar, confiesa "estar saturado de fútbol". ¿Dónde quedó el amor a la bicolor? Pese a que la selección no tiene una representatividad aceptable es de admirar el estoicismo de los 48,000 espectadores que hizo el milagro de llenar al tope el Estadio Nacional en el partido con Colombia.
Hugo Alvarez Mamani
LE 06091040
u Milagro fue el empate.
Carlos Enrique Melgar en 1982, cuando parecía que iba a concluir su obra. Ver cartas.
LOS DESPLAZADOS
Caracas, 24 de mayo de 1996
Señor Director:
Queremos expresar a través de CARETAS nuestra preocupación y pesar por la forma distorsionada como el 28 de abril pasado un canal de TV del Perú a través de su programa dominical ha tratado el tema de los indigentes peruanos en Venezuela. Se presentó el drama de dos a tres familias como un hecho generalizado en nuestra colonia mostrando una imagen fatalista y futuro incierto de quienes conformamos la comunidad peruana en este país.
La Asociación de Instituciones Peruanas en Venezuela expresa su rechazo por tan lesivo trabajo periodístico para la imagen de la colonia peruana en Venezuela que dejó de lado los éxitos, logros y avances que ha conseguido la mayoría en los campos laboral, técnico, artístico, profesional, deportivo, comercial o industrial.
Jorge E. Delgado G.
Presidente
LE 06324618
u Se calcula que la colonia peruana en Venezuela es de 100,000 personas. El programa televisivo abordó el caso de los ilegales que dada la crisis económica que se vive en ese país, la están pasando mal. Las propias autoridades estiman que son 200 los peruanos que viven en la indigencia y que esperan ser repatriados.
CARCOCHAS Y MASCARAS
Greenwich, 5 de junio de 1996
Señor Director:
¿El ministerio de Transportes y Comunicaciones tendrá conocimiento de la contaminación ambiental que impera en Lima?
Hace años que los limeños vienen aspirando grandes cantidades de monóxido de carbono debido a la libre importación de vehículos viejos que en los países que fueron adquiridos eran considerados desperdicio al no cumplir normas de inspección.
Antiguamente en el Perú existía la revisión técnica. Hoy en día existen automóviles que circulan libremente sin ningún tipo de luces. Y qué decir de las llantas, francamente dan pena.
Si continuamos así dentro de poco los limeños tendrán que usar máscaras, y no por feos. El ministerio de Transportes debería implantar la revisión técnica nuevamente y sacar de circulación a todo vehículo que no cumpla con las normas.
Enrique Tangherlini
Greenwich C.T.U.S.A.
Pasaporte USA 140199156
u En este reino de carcochas, el tuerto es rey. En cualquier país adelantado (o adelantadito como Chile) la Policía verifica periódicamente en las calles no sólo los documentos del conductor sino el nivel de emisión tóxica del escape y las llantas del vehículo. En cuanto a las luces, basta que no funcione un faro o luz trasera para inmovilizar el vehículo en la noche. Las revisiones técnicas anuales sirven para muy poco.
Alina Muresán de Andorra, un principado que escala posiciones en el Modelo Latina Internacional de Miami.
DANDO FE
Lima, 22 de mayo de 1996
Señor Director:
En `Regístrese y archívese' de CARETAS 1406 se informa que Edgardo Mosqueira ha expresado, con relación al proyecto gubernamental de titular 1'600,000 predios no registrados, que "el notario que da fe pública en nombre del Estado es una figura arcaica".
A decir del profesor uruguayo Luis Alberto y Viera el notario es un asesor jurídico que instruye a los interesados sobre la vía legal adecuada para la obtención de los fines éticos, económicos o sociales que aquellos persiguen. Es un intérprete, en el verdadero sentido de la palabra, de la voluntad de las partes a fin de adecuarla al esquema jurídico normativo, al tipo legal con todas sus previsibles consecuencias. Cumple una función conciliadora de los intereses de las partes tratando de armonizarlas. En un mundo continuamente revolucionado por la ciencia y la técnica, al notario le corresponde el papel fundamental de crear las fórmulas jurídicas que adapten las normas generales y abstractas a las innovaciones de esa ciencia y técnica.
Si Mosqueira se ha referido al `notary public' de los Estados Unidos de América, le informo que el eximio notario argentino Eduardo B. Pondé dijo hace 30 años que era un notariado frustrado. Hasta hoy se limita a certificar firmas en documentos privados con escaso valor jurídico.
Si ignora el tema, le hago saber que 100,000 notarios en el sistema latino efectúan la mencionada labor científica y técnica en los cinco continentes y que 62 países la reconocen y protegen para la seguridad jurídica de la contratación y defensa efectiva de la propiedad. Además la escritura pública no puede ser anulada por acto administrativo alguno.
Alberto Flores Barrón
Notario
u No fue Edgardo Mosqueira quien dijo que el notario era una figura arcaica sino gente de su entorno. En todo caso Mosqueira ya no integra el Comité de Formalización de la Propiedad Informal que ahora está a cargo del ministerio de Transportes.

Nueva York, 7 de junio de 1996
Señor director:
Fujimori ha vaticinado que al Perú se le conocerá como `El tigre de los Andes'. Hay quienes dicen que más propio sería llamarlo `El puma del Pacífico'. Yo creo que la cosa será intermedia.
Así como de padre tigre y madre leona nace el tigrón, de padre tigre (nuestro Lee Kuan Yew criollo) y madre puma (el sudor de todos los peruanos) nacerá el timo. Por eso, después de 20 años de fujimorismo, estoy seguro que al Perú se le conocerá en el mundo como `El Timo del Pacífico'.
Gerardo Arroyo
Irvington, NY 10533
u Vaya experimento etimológico-genético.
Santa María Rábida, 9 de junio de 1996
Señor Director:
En nombre de los nueve peruanos que estamos en esta casi remota parte de España, La Rábida-Huelva en la región de Andalucía, les damos las gracias por la completa información que recibimos en CARETAS. Somos 90 latinoamericanos y españoles llevando dos maestrías de Agroecología y de Desarrollo Económico, y estaremos hasta fines de julio por acá. Los periódicos y otros medios por estos lares hablan muy poco del Perú, por lo que su revista vía internet cumple el papel de oasis en un desierto informativo.
Fernando Alvarado de la Fuente
LE 10471694
Universidad Internacional
de Andalucía
MEDIDA CAUTELAR
Lima, 7 de junio 1996
Señor Director:
Bajo el título `Cuestión de Propiedad' de CARETAS 1416 se hacen una serie de afirmaciones que afectan la imagen y buen nombre de quienes en calidad de liquidadores de la Compañía de Seguros La Universal S.A. participamos en la venta del inmueble ubicado en la esquina de José Pardo y Mártir Olaya, Miraflores, con todas las garantías de ley, mediante acto público, con la presencia de Notario y dentro de un proceso de subasta que incluyó la previa oferta por medios de comunicación.
Nuestra labor como liquidadores se ha visto permanentemente afectada por personas y empresas pertenecientes al llamado Grupo Vulcano que pretenden entorpecer el proceso de liquidación de la empresa a través de acciones judiciales totalmente infundadas y de informaciones inexactas.
Es el caso que mediante sentencia en última instancia, la Sala de Derecho Social y Constitucional de la Corte Suprema ha declarado la improcedencia de la demanda interpuesta por Inmobiliaria Nuevo Mundo (del grupo Vulcano), en la cual se solicita la revisión y anulación de la resolución administrativa que revocó la autoliquidación de la Compañía de Seguros La Universal S.A. y puso a la Superintendencia de Banca y Seguros a cargo de la liquidación. Es inexacto entonces que el referido inmueble esté en revisión.
Es más, esta empresa y otras del Grupo Vulcano iniciaron en nuestra contra un calumnioso proceso penal que ha pretendido cuestionar nuestra conducta en la operación de venta del referido inmueble. Hemos sido totalmente absueltos por sentencia del 7 de diciembre de 1995 en el Vigésimo Cuarto Juzgado Penal de Lima.
La medida cautelar a la que CARETAS hace mención no constituye embargo o medida similar sino que pretende la anotación registral de la demanda, pretensión que por irregularidades procesales ha sido apelada con toda justicia por la empresa titular del inmueble.
Resulta entonces claro que la nueva acción iniciada por las empresas de Luis León Rupp, para anular la venta en cuestión, habrá de seguir la misma suerte de los otros procesos.
Pedro Pablo Fonseca Recavarren
LE 07777009
u Esta carta en esencia confirma que en este proceso existe una medida cautelar, la que ha sido confirmada el 23 de mayo por la 3a Sala Civil de la Corte Superior de Lima.
Miraflores, 11 de junio de 1996
Señor Director:
Adjunto a la presente copia de la resolución expedida por la Tercera Sala Civil de la Corte Superior de Lima, en donde se aprecia que la apelación contra la medida cautelar interpuesta por GREMCO respecto al inmueble ubicado en la Av. Pardo Nº 147 esquina con Mártir Olaya Nº 137 del distrito de Miraflores, ha sido desestimada.
Igualmente, remito copia de otra demanda interpuesta contra los delegados especiales de la Superintendencia de Banca y Seguros, entre estos Pedro Pablo Fonseca Recavarren, reclamando la nulidad de una venta de inmuebles realizada por éstos a precios por debajo de su valor real y en perjuicio de los accionistas de la Cía. de Seguros La Universal S.A. en Liquidación.
Ernesto Quispilloclla Egoavil
Av. Diez Canseco Nº 414 Of. 203,
Miraflores
u La presente es como consecuencia de la verificación de la anterior.