CARETAS 1422: los protagonistas del plagio.
No se trata de las mentes gemelas. Son Pilar y Betsabé
Aedo, modelos de tinta cargada.
EL SECUESTRO
Lima, 12 de julio de 1996
Señor Director:
Gracias a la información de CARETAS 1422 ahora sabemos que Gonzalo Higueras es hijo de un exitoso agricultor piurano y de una dama de la alta burguesía. También nos hemos enterado de que en los últimos tiempos había perdido su casa y fracasado en la empresa de hilados y de taxis. Conocemos cientos de miles de casos más dramáticos que el de Gonzalo Higueras. De gente de apellidos Pérez o Mamani que no tienen trabajo y que los hijos se les mueren porque no tienen para pagar un médico y que sin embargo no se les ocurre planear y ejecutar secuestros como el de Higueras contra el médico Mariano Querol. ¿Qué está sugiriendo CARETAS, que el tener un apellido honorable es un atenuante?
Judith Vento
LE 06935166
El diario del cautiverio de Mariano Querol: "...estoy secuestrado y tengo miedo. Algo menos que antes pero siempre queda un remanente."
Lima, 12 de julio de 1996
Señor Director:
El retrato que esboza CARETAS 1422 sobre Gonzalo Higueras me ha causado escalofríos porque revela de algún modo la pérdida de valores, la crisis económica y la débil textura de la vapuleada clase media peruana. Debo felicitarlos por el amplio reportaje publicado. Como siempre CARETAS nos sorprende con primicias como esa foto del doctor Querol en cautiverio.
Luis Químper
LE 08270369
El matador se vio obligado a regalar un toro para calmar al respetable. Ver carta.
UN SOLO MATADOR
Lima, 11 de julio de 1996
Señor Director:
Correa, humor y algo más despliega CARETAS 1422 en la crónica sobre la `participación' arbitraria del poder político en la venta de las acciones de la Telefónica.
Pero hay algo en vuestra crónica que me impresiona: su estilo. La metáfora de los toros en el análisis político ¿es para que lo entiendan bien los españoles, o lo español que llevamos todos en nuestros genes culturales? Es agradable el periodismo, tiene mucho de catártico, de desahogo, de no hacernos muchas bolas, pero cuidado con entender todo como un juego o un corrido; bien lo señala Jean-Pierre Etienvre "Si la política es percibida y descrita como un juego es porque es concebida y vivida como tal" (La metáfora del juego y la vida política. Revista de Occidente 102, 1989).
Mas el asunto de fondo es que hay un solo torero, él escoge el ganado, aclara dudas, interpreta la faena, llama a toque de banda, es el juez... parece que a nadie más se le cree. Estamos en el Perú.
Alberto Delgado
LE 09165041
En las vacaciones parlamentarias, Susy Díaz sale de gira debutando con nueva indumentaria. Ver carta `De Tanga a Mini'.
DE TANGA A MINI
Nueva York, 2 de julio de 1996
Señor Director:
El quincenario El Hocicón News publica a dos columnas un aviso sobre la próxima presentación en Nueva York de nuestra tristemente célebre congresista Susana Díaz; y no precisamente para dar una charla sobre ética parlamentaria sino todo lo contrario, se trata de una presentación al estilo Tongolele o Mara `La Salvaje' por tan sólo 25 dólares.
Claro está que nuestra folclórica representante cobrará algunos dolaritos por sus dos únicas presentaciones en Nueva York, mas me pregunto si este paseíto de nuestra madre de la Patria ¿está siendo pagado por su propio peculio o por nuestro alicaído pueblo?
Al margen de lo económico me parece una falta de respeto que la representante del pueblo peruano haga esta clase de presentaciones que ponen en ridículo no sólo al país sino también al Congreso Nacional.
Luis Gálvez
Astoria, NY 11102
Estados Unidos
AVE ANDRADE
Lima, 5 de julio de 1996
Señor Director:
Los felicito por el excelente artículo "Del teléfono al Taparrabo" de CARETAS 1421 y la caricatura del alcalde de Lima. Realmente se pasó y no creo que pudiera haber sido mejor graficada la situación por la que atraviesa Alberto Andrade. Parece que de todas maneras se lo quieren traer al suelo y borrarlo del mapa. Espero, sin embargo, que cual Ave Fénix pueda resurgir de entre las cenizas y seguir luchando a brazo partido para sacar adelante a Lima venciendo los golpes bajos que le están asestando.
Martha de Montag
LE 25678608
NOSTALGIAS EN PUGNA
Lima, 13 de julio de 1996
Señor Director:
El triunfo de la segunda vuelta de Boris Yeltsin con el 53.7% de los votos ha confirmado la orientación seguida por Rusia en el último sexenio. Logró el 40.4% Gennadi Zyuganov, candidato de un comunismo supérstite en que convergen dos nostalgias: la del anterior sistema socio-económico y la del poderío geopolítico de otrora.
La abjuración y el desmembramiento del mundo soviético desconcertaron y debilitaron en todas partes a la extrema izquierda; e incluso en nuestro medio coadyuvaron a que se fuera apagando la subversión terrorista. El repudio por el Kremlin y sus sufragáneos del estatismo y la economía planificada han alentado o facilitado los procesos de privatización en una serie de países.
Es previsible que la derrota de Zyuganov acentúe el viraje hacia la socialdemocracia de los partidos comunistas de Europa y América Latina. Pero también han dejado de ser viables los autoritarismos de derecha como el de Pinochet que concluyó curiosamente cuando acabó la guerra fría y se disipó el temor al retorno del marxismo. Si en `La Guerra Civil Europea, 1917-45' -título y tema de un libro de Ernest Nolte- el nazismo fue derrotado por el bolchevismo (sic) aliado a las potencias anglosajonas, en la gran competición del medio siglo siguiente ha ganado la democracia con sus instituciones, su pluralismo y su economía abierta.
Francisco Belaunde Terry
Los terminales interprovinciales del centro de Lima con los meses contados. Ver `Los terrapuertos.'
LOS TERRAPUERTOS
Barcelona, 3 de julio de 1996
Señor Director:
Por CARETAS 1417 me entero de que por fin la Municipalidad de Lima hará realidad la construcción del Sistema Integral de Terminales Terrestres a ubicarse en los tres conos de la ciudad.
Me parece la noticia más importante y deseada por todos los limeños, provincianos y turistas que usan los ómnibus y padecen las incomodidades e inseguridades de los paraderos del Parque Universitario, La Victoria o los clandestinos de Fiori, Yerbateros, Atocongo.
Los terrapuertos nos pondrán a la altura de países vecinos como Argentina y Colombia. Sería ideal que a nivel departamental o regional los alcaldes convocaran a las empresas transportistas para que hagan los terminales terrestres en el interior del país donde sólo existen playas de estacionamiento y no instalaciones con servicios de parqueo, taxis, correo, teléfonos, compra y reserva de boletos, salas de espera, restaurantes, etc. Por último ¿Cuándo circulará el Tren Eléctrico?
Humberto Siuse Alva
LE 08278961
José Calle Maraví entrevistado por Cecilia Valenzuela para CARETAS 1419. El es coordinador en Lima de la WRA, institución que emplea a pastores huancaínos. Ver carta `Enlace de ovejeros'.
ENLACE DE OVEJEROS
Lima, 11 de julio de 1996
Señor Director:
En el artículo "En la Conquista del Oeste" de CARETAS 1419 sobre los pastores huancaínos que van a trabajar a Estados Unidos, se reporta como fidedigna la versión de la viuda de Edgard Estrella Córdova -pastor peruano fallecido en Estados Unidos- distorsionando los hechos, desprestigiando a la Western Range Association (WRA) y afectando la imagen del Perú y de los peruanos que deben reconocimiento a la WRA por haberlos acogido en territorio norteamericano dándoles trabajo como pastores, pagando todos los gastos incluyendo el pasaje aéreo de ida y vuelta. De manera que es falsa la afirmación de la viuda de que la ganancia de los 4 primeros meses de su marido sirvieron para pagar los pasajes.
El pastor que viaja a Estados Unidos no es "reclutado" por un contrato. Erróneamente se interpreta la duración de 3 años de la visa H2A como un contrato de 3 años. Y no puede haber contrato porque el trabajador va a Estados Unidos como resultado de la vacante que para él ha conseguido el pariente o amigo que trabaja en un rancho norteamericano.
Dada la forma cómo se encontró el cadáver de Edgar Estrella son comprensibles y justos los reclamos de la viuda para que se clarifiquen las causas de la muerte, pero no debe distorsionar los hechos. Fueron 800 y no 8,000 dólares lo que se requería de garantía para trasladar el cadáver al Perú y también es falso que se aconsejara que no tomara un abogado en EE.UU.
En Huancayo existe una asociación de ex trabajadores de la WRA presidida por Teodosio Vilcapoma y está al tanto de lo sucedido.
José Calle Maraví
LE 10265044
LA REFORMA
Lima, 12 de julio de 1996
Señor Director:
En las últimas tres semanas CARETAS me menciona dos veces (ediciones 1420 y 1422) de muy mala manera mediante informaciones e insinuaciones que no se ajustan a la verdad.
No soy "consultor" de la Comisión Ejecutiva del Poder Judicial. Fui contratado por el PNUD (Naciones Unidas) dentro del proyecto PER/95/020 Modernización y Reforma del Poder Judicial en abril de este año para la redacción de propuestas técnicas sobre la estructura de la Ley Orgánica del Poder Judicial, Ley de Casación y Sistema de Control de la Magistratura, dos de ellas en ejecución y una concluida en mayo. Al igual han sido convocados muchos otros profesionales, algunos destacados profesores de la Facultad de Derecho de la Universidad Católica. En 1992 fui consultor externo del Banco Mundial en parecida temática.
Mis opiniones sobre la Ley 26623 que crea el Consejo de Coordinación Judicial corresponden sólo a mi leal saber y entender, sin influencia alguna. Si son o no "curiosas", absurdas o iletradas es cuestión de quien las lea o escuche. Pero no autorizan a nadie a especular en condicional que se deban a una "consultoría" a la Comisión Ejecutiva del Poder Judicial que no ejerzo. Considero inadmisible que se deslice la especie de que las mismas "estarían" condicionadas. No acostumbro dar opiniones tarifadas, ni pagadas ni con cargo a beneficio.
La carta de Alberto Santolalla Román que publica CARETAS 1421 es apócrifa, situación acreditada por el Registro Electoral. Semejante cobardía explica su tono insultante que la revista comenta acremente. De paso, no soy empleado del fujimorismo. Tal vez no se recuerde que fui uno de los primeros abogados que públicamente declaró en abril de 1992 que lo acontecido fue un "golpe de estado desde la presidencia".
No he apoyado la ley 26623. Antes de su apresurada aprobación fui entrevistado por la revista Sí y después de su publicación expresé allí mi punto de vista en artículo de opinión. Resulta inverosímil que no cuenten con tal información que seguramente restaría lo condicional y denostativo de sus comentarios.
No soy el "único constitucionalista" que ha apoyado dicha ley. Ni la he apoyado ni tengo compromiso con la misma. Me he limitado a intentar su explicación en un álgido tema, harto debatible en una sociedad que aspira a ser democrática, lo que es diferente.
Soy lector de CARETAS desde hace muchos años. Siempre creí en su auténtica vocación democrática. Resulta inaceptable que se pretenda descalificar moralmente a una persona insinuando ausencia de honradez por el solo `delito de opinión'. Dos veces me han sancionado por haber opinado en sentido diferente. CARETAS acusa al gobierno de hacer lo mismo bajo sino autoritario. Bien visto, en el fondo los polos opuestos se tocan en los métodos y los estilos. El gobierno reprime el disentimiento, la oposición desde sus cuotas de poder -y ciertamente usted señor Director ha sido víctima de ello- y ustedes lo hacen desde el poder informador que poseen y he sido lastimado en mi honor por ello.
Aníbal Quiroga León
LE 07864839
Lima, 7 de julio de 1996
Señor Director:
¿Y que pasó con las acostumbradas calatas de la última página? Sería bueno que las incluyeran en sus próximas versiones web.
José Domingo Rivas La Madrid
Los Angeles, 7 de julio de 1996
Señor Director:
Acabo de visitar CARETAS en el mundo virtual. Escribo para varios medios en inglés y me gustaría aportar con algún artículo en castellano para CARETAS acerca del mundo de Hollywood. Por medio de esta vía virtual la comunicación sería actual y al instante. Trabajé e hice algunos proyectos para el mundo televisivo aquí, con Antonio Panta (QEPD). Soy ingeniero electrónico y en comunicaciones.
Eleodoro Z. Ventocilla
(LVentocill@aol.com)
Bonn, 8 de julio de 1996
Señor Director:
Respecto a `Las Noches a secas' de CARETAS 1420 me sorprende mucho la medida de las municipalidades respectivas, pues nos regresan con un edicto a los años 20 de la prohibición en los Estados Unidos. Las consecuencias las conocemos: mafias, tráfico ilícito, etc., pero parece que no todos aprenden. En Holanda se puede consumir libremente marihuana y otras drogas "suaves". La consecuencia es una cantidad de muertos por sobredosis, pero casi todos son alemanes. En Holanda saben cómo tratar a las drogas, en Alemania donde están prohibidos no. Tampoco entiendo por qué ponen los alcoholes "fuertes" (ron de quemar, alcohol metílico, etc.) en el mismo peldaño que los "suaves" (cerveza, vino). Los primeros son realmente dañinos y los segundos pueden resultar casi sanos. Espero que ésto no se interprete como una alegoría al "trago". Lo que realmente se debería controlar es a los que conducen con demasiado alcohol en el cuerpo. Según estudios del ADAC (Allgemeine Deutsche Automobilclub) con más de tres cervezas de 0.21 los reflejos se retardan, la dilatación de las pupilas es mayor, el ángulo de vista se reduce al igual que la capacidad de reconocer el peligro, etc. Ojalá pronto haya, como en Alemania, un índice de alcohol máximo en la sangre y se sanciona a los que lo sobrepasan.
Otro tema: en `Nos Escriben...' 1421 un lector que recomienda no anular el IGV a los medios escritos porque hay diarios "amarillos" que se beneficiarían con esta medida. ¿Desconoce el lector el principio de igualdad prescrito en la Constitución? Una ley debe valer para todos. La prensa "amarilla" es una consecuencia directa de los altos precios de los medios de calidad pues al no acceder a calidad, el nivel cultural baja y los "amarillos" tienen su público. Además los "amarillos" suelen ser más baratos y por lo tanto de fácil acceso. Aquí también hay prensa "amarilla" que hasta es citada por Reuters, UPI o AP. De Inglaterra las noticias también son siempre del Daily Star, Mirror o Sun. Así quiera o no, el lector está expuesto a la prensa sensacionalista. Conviene más fijarse en las ventajas que traería una ley "procultural" y poner en una balanza el "daño" que puede causar y el bien que le haría al país. Asimismo terminaría en gran parte la piratería, pues si desaparece el IGV los libros del extranjero serían más baratos y no habría necesidad de comprarlos en el jirón Lampa (mercado negro).
Pablo Valqui
(Uzs8uw@IBM.RHRZ.UNI-BONN.DE)
50674 Colonia
Alemania
Yokohama, 8 de julio de 1996
Señor Director:
Leí en CARETAS 1417 carta de Lena Bjerregaard, restauradora de textiles de Dinamarca, y me quedé sorprendido por lo que allí manifiesta.
Para nadie es un secreto el prestigio y la difusión de CARETAS (en Japón la leemos todas las semanas). Así pues es de imaginar el daño que comentarios como el referido hacen a la imagen de instituciones como el Museo de Oro del Perú, si es que no tuviesen respuesta.
Imagino (y digo "imagino"), que en algún pequeño rincón de tan vasta colección debe haber algún humano descuido que no ameritaría jamás la desaprobación del propósito global que creo es el de rescatar muestras de nuestra cultura pre y poscolombina y el de ilustrarnos con legados de otros ámbitos, (armaduras, armas y atavíos europeos y asiáticos). La contribución que ha hecho y hace el Museo de Oro a la difusión y conocimiento de nuestra cultura es monumental, lo dicen las muchísimas exposiciones que ha hecho alrededor del mundo. Sería interesante que CARETAS invitara a sus lectores a visitar el Museo como un ejercicio vigorizador del espíritu nacional, al salir maravillados de todo cuanto allí se exhibe.
A Lena Bjerregaard le sugiero volver a darse una vueltecita por el museo y compartir experiencias y conocimientos con ese magnífico restaurador que es don Josi Shinno P. y asesores. De seguro saldrá muy nutrida de singulares técnicas.
Los peruanos residentes en este país que tanto ama la cultura, nos sentimos orgullosos cuando nos encontramos con japoneses que expresan su admiración por la nuestra, vista y conocida a través de alguna de las varias exposiciones que el Museo realiza aquí.
David E. Landa T.
L.E. 07963695
(E.M. dajois@iac.co.jp)
Lima, 9 de julio de 1996
Señor Director:
En CARETAS 1420 del 27 de junio, aparece un artículo sobre una persona que hace acolchados y aparece con su número telefónico. He buscado ese ejemplar de CARETAS en algunos quioscos de Lima, pero ya no lo tienen. ¿Me podrían indicar el teléfono de esta persona?
Pedro Arellano
Montreal, 12 de julio de 1996
Señor Director:
Les escribo para informarme sobre la fecha del concurso de cuentos que CARETAS realiza todos los años.
Jorge.Escalante
(Gafau@hec.ca)
10 de julio de 1996
Señor Director:
La politiquería negativa aburre y la tecnología nutre y da esperanza. CARETAS no tiene una sección de tecnología en el Perú y no reporta sus avances y deficiencias. ¿Por que atollarse en politiquería aburrida y negativa? ¿Por qué no reportar e investigar la Bolsa del Perú y hacerla accesible a todos los peruanos y en todo el país? El pueblo sabría qué debe invertir en sus compañías y qué puede ganar o perder al hacerlo.
R. Shepard
(coolkat@bridge.net)
Australia, 10 de julio de 1996
Como profesional minero egresado de la UNI 1983 y residiendo en Australia desde 1992, desearía retomar contacto con compatriotas en el Perú para intercambiar información técnica e ideas en general. Actualmente estoy envuelto con WMC Resorces Ltd., en el área de planeamiento minero y contratos.
Jesús Jaen Lorain
PO Box 187
LEINSTER WA 6437
E-mail: billj@leo.dialix.
Mine Planning Engineer
WMC Resources LTd - Nickel Division
Leinster Operations
(billj@leo.DIALix.oz.au)
Nueva York, 13 de julio de 1996
Señor Director:
Me gustaría muchísimo encontrar en su edición en el WWW el rompecabezas (hace tanto tiempo que no lo veo que no me acuerdo de su nombre exacto). Cuando vivía en Perú a veces compraba CARETAS especialmente para poder hacerlo. Ahora que estoy en mi país puedo encontrar los famosas rompecabezas del New York Times cada día. De todos modos, ustedes hacen un servicio admirable. Por primera vez, ahora que tengo acceso al WEB puedo tener noticias del Perú estando aquí. Gracias.
Mary Ann Connolly
Máximo e Irene San Román, devotos priostes de la fiesta de la Virgen del Carmen
Costa Rica, 10 de julio de 1996
Señor Director:
Lo del Vaso de Leche ha sido la muestra más elocuente del temor que tiene el gobierno a que alguien, que no es de su equipo, haga bien las cosas. Como Alberto Andrade es alcalde probado, se sabe que hará bien las cosas, por lo tanto hay que cortarle las alas. Si el Alcalde no hubiera nombrado una comisión del Vaso de Leche con Alfonso Barrantes a la cabeza, tal vez el gobierno no se hubiera percatado del peligro que habría significado este programa bien manejado. Ahora, diluido en todos los distritos, no le sirve a nadie, ni al gobierno.
Ingenuos los que marcharon para que la ley del Vaso de Leche fuera vetada. Incluido el alcalde.
Escuché que una congresista (no recuerdo su nombre ni creo que valga la pena hacerlo) había presentado un proyecto de ley para crear el distrito del Cercado en un intento de cercenar la autoridad de Andrade. Anoche me enteré que la tal congresista había retirado el proyecto "para darle al alcalde Andrade la oportunidad de arreglar los problemas de Lima". Es decir, una congresista, elegida en el montón, le va a dar la oportunidad a un alcalde elegido por un millón y medio de peruanos de hacer las cosas para las que fue escogido. ¡Qué generosa!
Y eso no es todo. Estoy esperando a ver qué pasa con lo del peaje.
¿Quién los va a parar? Pienso que el gobierno tiene un equipo de gente dedicada a buscar otras áreas para meter la mano y debilitar al enemigo. Si esta habilidad estratégica la hubieran utilizado en la última guerra con Ecuador, no la habríamos perdido.
Fujimori tiene méritos propios y no necesita de este tipo de actitudes para conservar el favor del pueblo peruano.
Amhrico Piskulich
L.E. 06465781
(zdenka@sol.racsa.co.cr)
Bloominton, 14 de julio de 1996
Señor Director:
Nací en Piura y vivo actualmente en la ciudad de Bloominton, Illinois. CARETAS es una de las revistas más populares en la parte sur de los Estados Unidos, especialmente en la zona de Miami, pero aquí estoy lejos. Saludos a la gente peruana...
Oscar Salazar
(OSala61761@aol.com)
R. Rey: el viaje a Londres fue invitación no cupo.
VIAJES Y PRORRATEOS
Lima, 15 de julio de 1996
Señor Director:
Desde hace un buen tiempo un columnista que trata temas políticos en CARETAS no pierde oportunidad para faltar a la verdad y maltratar a Renovación. Además, continuamente se expresa mal del Congreso. En muchos de sus comentarios da la impresión de que todavía respira por la herida por no haber obtenido el apoyo de la ciudadanía cuando intentó ocupar un lugar en el Congreso.
En CARETAS 1422 bajo el título de "Hablando de Prorrateos" dice que pese a que Renovación tiene sólo 3 congresistas recibió dos cupos para ir a Londres.
El comentarista está desinformado una vez más. El viaje a Londres fue producto de una invitación expresa que hizo el gobierno británico a un grupo de congresistas del Perú. Con nombres y apellidos. Para Renovación es un orgullo que hayan invitado a dos representantes de nuestro grupo parlamentario. Ninguna culpa tiene por tanto la presidenta del Congreso.
Por otro lado afirma que ninguna comisión puede realizar viajes al interior por razones de austeridad. Los viajes a provincias de los congresistas y de las comisiones no están prohibidos, yo mismo los vengo realizando. Lo que no es ni lógico ni justo es pedir más viáticos para dichos viajes como recientemente reclamara un congresista que, dicho sea de paso, pertenece al mismo grupo político por el que postuló el columnista candidato.
Dentro de los ingresos mensuales que tenemos los parlamentarios hay una cantidad precisamente destinada a viáticos y pasajes al interior del país. Por eso hacen mal los que reclaman más viáticos y hace bien la presidencia en negarlos.
Parece pues que, "hablando de prorrateos" al referido columnista le viene tocando muy poco en el "prorrateo" de la información correcta. Y lo peor es que no hace nada para que le toque más.
Rafael Rey Rey
Representante al Congreso
Grupo Parlamentario Renovación
