CARETAS 1465: la sorpresiva cirugía.
LA CARTA DE NESTOR
Lima,12 de mayo de 1997
En la edición de CARETAS número 1465 el columnista Augusto Elmore ironiza sobre el deseo natural de un niño, mi sobrino, Néstor Gabriel Cerpa Gilvonio de querer ver libre a su madre y reunirse con ella porque ahora, más que nunca, él y su hermano de 3 años la necesitan. Escribe por ello el 30 de abril una carta al Presidente.
Elmore tiene todo el derecho de criticar, discrepar o disentir del MRTA, y reírse si quiere de sus muertos. Será en todo caso la historia la que se encargará de juzgar en toda su dimensión la crisis de la residencia y su desenlace fatal, y definir si se pudo o no aprovechar esta oportunidad para demostrar al país y al mundo de que somos capaces de encaminar y resolver nuestros problemas sociales, evitando muertes. A lo que no tiene derecho Elmore es a burlarse de un niño de 9 años.
Si a Elmore le gustan las películas de Rambo o las telenovelas hindúes es su problema. Lo que es inaceptable, por más discrepancia que se tenga, es confundir adrede, la intención justa de mi sobrino que desea la liberación de su madre, mi hermana, Nancy, quien, como mis otros hermanos, fue condenada sin un debido proceso.
Teodosio D. Gilvonio Conde.
LE 07232351
Miriam Otero. ¡Aja, toro!
CHINOCHETISMO
Lima, 15 de mayo de 1997.
Soy una ciudadana chilena residente en Perú desde hace dos años y he podido observar que no faltan los peruanos que dicen lo bien que les vendría un Pinochet por acá. Allá ellos con su pasión por las dictaduras. Yo sólo quiero comentar que este país me está haciendo recordar demasiado a los días aciagos en que en Chile las noticias de los atropellos a los derechos de las personas corrían subterráneamente como pan de todos los días.
No quiero comparar la brutal dictadura que vivió mi país durante diecisiete años con el gobierno aún constitucional del ingeniero Fujimori; pero sí quiero decir que si las cosas siguen como van, el riesgo de que lleguen a ser comparables aumenta. Por ésto -y con mayor razón después de ver al triunvirato de la fama paséandose ufanos sobre las ruinas de la casa del embajador japonés-- quisiera compartir con los lectores de CARETAS el antipoema del antipoeta chileno Nicanor Parra: "¿Y ahora quién nos liberará de nuestros liberadores?"
Claudia Dueñas Santander
CE N-90241
(duenas@mail.cosapidata.com.pe>)
DANZA CELESTIAL
Lima, 11 de mayo de 1997
El óleo `Lucha de Jacob contra el Angel' publicado en la nota `De Plumas y Milagros' de CARETAS 1464 me pareció más el reportaje gráfico de un campeonato de tango. ¿Habrá tango en el cielo?
George Kecskemethy
LE 10266045
LA FUERZA DE LA RAZON
Grenoble, 13 de mayo de 1997
Es natural que el asalto a la embajada del Japón sea un tema que despierte diversas opiniones. Sin embargo, lo que más llama la atención es el lado trastocado y distorsionado de los principios de la democracia que hay en el Perú. Un Estado debe, en teoría, respetar y hacer respetar estos principios, pero no de cualquier forma ni a cualquier precio.
El drama de la embajada ha dejado sus marcas: en el ámbito internacional la imagen del Perú y de su Estado están claramente desvalorizados. No se puede pretender defender la democracia y el respeto a las instituciones usando como prueba un asalto y la muerte de unos delincuentes. Y menos aún, utilizar este triste hecho para justificar una seudodefensa de la democracia. Es una ilusión en la que mucha gente ha caído.
Un Estado no puede permitirse responder a la violencia con más violencia.
Alvaro Torres Casaverde
(torresca@esa.grenet.fr)
El sabotaje policial a la acción del alcalde de Lima ha sido ampliamente repudiado por la ciudadanía. Ver carta.!
REPUBLIQUETA
Lima, 14 de mayo de 1997
Es indignante ver cómo el gobierno, una vez más, pretende arruinar a nuestra ciudad. Qué triste espectáculo dio la Policía Nacional al atacar a la Policía Municipal mientras los ambulantes observaban felices desde las galerías.
¿No creen que es hora de hacer algo? Según la Constitución todos tenemos el deber de proteger los intereses nacionales, y la ciudad de Lima, como Patrimonio de la Humanidad, lo es por partida doble.
El desperdicio de cheques en blanco que le dio a Fujimori el relativo éxito en la toma de la embajada, se inició de inmediato cuando se mostró prácticamente pisoteando los cadáveres. Y ni qué decir de la arremetida contra el Tribunal Constitucional, contra el Fiscal de la Nación, etc. ¡Qué pena!
La historia nos ha dado tremendas lecciones, pero poco hemos aprendido. Mientras siga habiendo "predestinados" que nos gobiernen, no importa lo bien o mal que inicien su gestión, siempre continuaremos ante los ojos del mundo como una "republiqueta" para emplear una palabra del recordado Dr. Raúl Ferrero Rebagliatti.
Raúl Juan
Alarco Cárcamo
(ralarco@amauta.rcp.net.pe)
ADIOS CONTINENTE
Lima, 16 de mayo de 1997
En relación a la nota "Caída libre" de CARETAS 1465, como asesora legal de Fernando Zevallos debo aclarar lo siguiente:
1. El viernes 9 de mayo América Televisión Canal 4 informó que el Tribunal Especial que ve el caso judicial en el cual se pretende involucrar al señor Zevallos había recibido una nueva denuncia fiscal y que el Servicio de Inteligencia Nacional (SIN) tenía orden de capturarlo. Inmediatamente me apersoné a la Segunda Sala a solicitar copia de las resoluciones judiciales. Hasta la fecha, como consta notarialmente, las mismas no me han sido entregadas creando una situación irregular en la cual no existen las mínimas garantías de un debido proceso.
2. La supuesta acusación fiscal no ha tomado en consideración el peritaje contable judicial ordenado por el juez César Suyo y que obra en el expediente desde diciembre de 1995. En ese peritaje con toda claridad se lee: "que el origen de los fondos se encuentra sustentado al igual que los desembolsos o los gastos que asuma la empresa Aero Continente para seguir operando normalmente, de lo cual puede concluirse que el origen y la aplicación financiera de los fondos son coherentes y razonables los mismos que se encuentran sustentados con la documentación correspondiente".
Tal como acertadamente señala CARETAS, el principal problema de este caso es que las cortinas de humo periodísticas impiden profundizar en el aspecto esencial .
Ruth Monje de Tambini
C,A.L 17080
Ecos de la Operación Chavín. En el Heraldo de Aragón, la madre de Cerpa. Abajo, en USA Today: "Finalmente la milicia de la República de Texas decide rendirse - !Nos están enviando al ejército peruano!!"
LA SANTA FAZ
Konstanz, 14 de mayo de 1997
Es una frescura que la iglesia católica en el Perú pida que se financie un estudio para conocer con mayor precisión las facciones del rostro de Santa Rosa de Lima. Yo creo que el padre José Cuadros Pastor del convento de Santo Domingo y toda la mancha de Roma, no se han dado cuenta que el Perú es un país que tiene otras necesidades primordiales. El hambre, la miseria y el desempleo son cosas que están antes de cualquier santito(a) y si no lo creen que se den una vuelta por las llamadas zonas marginales de Lima.
Guido Cruz Mejía
(ecmb177@fh-konstanz.de>
Los rostros de Santa Rosa: Izquierda como la vio Francisco Laso. A lado, como la vieron Sérvulo Gutiérrez y Dolci. Seguido, pintada
por Medoro poco después su muerte y grabado de autor anónimo. Actualmente la verdadera faz de Isabel Flores de Oliva puede ser
reconstruido por computadora. Ver carta.
LA TRAMA DE MILLER
Lima, 16 de mayo de 1997
Debo retrucar a mi amigo Augusto Elmore, quien pretendió refutarme en su columna de CARETAS 1464. Al respecto quiero decirle que poetas y arquitectos hacen uso permanente de la imaginación, pero los primeros suelen ser ilusos; los arquitectos, en cambio, debemos ser realistas. Mi imaginación, con respecto al desahogamiento vehicular que significará la conexión de los dos tramos del jirón Mariscal Miller, es producto simplemente de la observación de un hecho urbano. Y el principio de continuidad de la trama urbana se impone como criterio especialmente en una ciudad como Lima, que se interrumpe por todas partes, y singularmente en un distrito como Jesús María a cuyo tramo de la avenida Salaverry dan los frentes del Club Lawn Tennis de la Exposición, Hospital Rebagliati y Círculo Militar, dificultando la interrelación distrital.
Alberto Sánchez-Aizcorbe
LE 06646894
Lima, 14 de mayo de 1997
En CARETAS 1464 Augusto Elmore hace un desacertado y poco respetuoso comentario sobre el Instituto Metropolitano de Planificación de Lima.
Respecto al "aburrido tema de la calle Mariscal Miller" resumo a continuación los conceptos centrales de la respuesta que el IMP enviara al Municipio de Jesús María con fecha 5 de febrero pasado: "La prolongación del jirón Mariscal Miller (cuadras 12, 13 y 14) como vía pública de carácter local, está contemplada en el plano 7.1506.860.f5-001 (escala 1/20,000) del Plan Vial Metropolitano del año 1971, aprobado mediante RS 293-71-VI-DU".
En suma, la vía existía diseñada y propuesta desde hace 26 años, dentro del Plan Vial aprobado por el ministerio de Vivienda a través de su dirección de Desarrollo Urbano, y obviamente no el IMP, que existe desde 1992.
La institución que dirijo puede haber tenido altas y bajas como cualquier otra. Lo que sí garantizo es que siempre ha estado integrada por profesionales de la más alta calificación que han enfrentado con toda seriedad las obligaciones que impone el planeamiento de la ciudad de Lima.
Creo que esta razón es más que suficiente para solicitar a CARETAS que en lo sucesivo tenga a bien indicar a sus colaboradores eviten dar opiniones personales como las que motivan esta carta.
Arq. Luis Consigliere Cevasco
Director Técnico
Instituo Metropolitano
de Planificación
Municipalidad de Lima
CIUDAD ¿BLANCA?
Arequipa, 16 de mayo de 1997
"Arequipa no da más". Es el alarmante pero realista titular del diario Correo de hace una semana. Y es que en los últimos 5 años el incremento de vehículos en la ciudad llegó a un 70%, alcanzando la suma de 74,000 carcochas, contaminantes por excelencia, para una ciudad tan pequeña. Como todos sabemos, el problema empezó desde la famosa liberalización del transporte urbano y el despido de miles de empleados públicos en busca de trabajo rápido.
Pero el problema va más allá del tráfico y los bocinazos; está en la inmensa nube negra que se observa al amanecer y hace llorar de pena, rabia, preocupación e impotencia a cualquier arequipeño de verdad.
Como arequipeño, ya no me siento orgulloso de esta ciudad, y me parecen una sandez los hermosos reportajes de televisión, prensa, revistas y folletos que siguen hablando de Arequipa como la Ciudad Blanca de "eterno cielo azul".
Creo que es hora de que medios de comunicación importantes, reporten el drama que se vive. El ciudadano lo respira y envenena sus pulmones. Se nos compara sin ningún orgullo con ciudades como Santiago de Chile y México. La gran diferencia es que aquí ni el alcalde, ni la policía, ni el ministerio, ni el Defensor del Pueblo hacen nada.
José García Miranda
LE 29313467
(jgarcíaucsmedu@hotmail.com)
Gladys y Ruth por encima de la censura. Ver carta.
A CLOSET ABIERTO
Lima, 15 de mayo de 1997
El artículo `De costilla a costilla' (CARETAS 1465), más allá de promocionar la homosexualidad, para lo que está en su derecho, trae algunos destacados errores.
1. Opción sexual. Ser homosexual no es asunto de elección. Nadie elige su orientación sexual -tampoco el heterosexual- la que resulta de un largo proceso que comienza con la unión del óvulo con el espermatozoide. 2. Doble moral. La diferente aceptación frente al desempeño de un rol heterosexual u homosexual en el cine o en el teatro no es comprensible frente a una perturbación que tan severamente contraría la naturaleza. 3. Informe Hite. Esgrimir las cifras de este informe es desconocer los grandes problemas propios de las encuestas de población que buscan determinar la prevalencia, ya no de los desórdenes sexuales, sino de la conducta sexual en general. 4. Salir del `closet'. ¿Cuál sería la razón para que las personas que sufren de lesbianismo salgan del closet? ¿Sumar al desconcierto personal el escarnio del que son víctimas? La orientación sexual por si misma no otorga ningún mérito particular a nadie. El reconocimiento social tiene otros orígenes. La vida sexual de los seres humanos, pertenece al ámbito de la intimidad, y concierne únicamente a los comprometidos en la misma.
René Flores A.
Médico psiquiatra
LE 10544157
ARTE BELICO
Lima, 15 de mayo de 1997
La labor de difusión artística es sin duda una de las más loables actividades, ya sea trabajando de un modo privado o para una institución dedicada a estos fines. Lo que resulta indudablemente arbitrario es usar un ámbito público, que a todos nos pertenece por derecho, para montar con un criterio personalista y un propósito particular, una bienal a la que mal llaman la Primera Bienal de Lima cuando por lógica debería denominarse la `Primera Bienal de Lama'.
No es posible que los organizadores con una mentalidad completamente afincada en sus conveniencias olviden la existencia de instituciones dedicadas a la promoción y enseñanza del arte con una amplia trayectoria.
Es penoso que un acontecimiento sea usado con fines que responden a complejos de competencia y claras manipulaciones de resaltar escuelas de arte vinculadas directamente a los organizadores.
Borka Sattler de Chirinos
LE 08196737
SERENO RECLAMO
Lima, 16 de mayo de 1997
En CARETAS 1465 se publica la carta `Salto al vacío' firmada por Mario Pasco Cosmópolis quien hace una serie de imputaciones respecto a la labor del Serenazgo de Miraflores.
Al respecto debemos aclarar que:
1. Demandamos de los vecinos denuncias concretas que incluyan número de vehículo, hora, día y lugar en donde fueron testigos de alguna anormalidad. Téngalo por seguro que de verificarse un accionar irregular, el personal involucrado será separado. El Serenazgo cuida de ti, tú cuida del Serenazgo.
2. Mientras no exista una denuncia seria y formal sobre el trabajo que realizan nuestros serenos y grúas, no podemos aceptar la versión de que estén a la caza de choferes para cobrarles por el auxilio. Dicho servicio es gratuito y así lo confirman los 889 ciudadanos atendidos en los primeros cuatro meses.
Max Obregón Rossi
Jefe de Prensa
Municipalidad de Miraflores
DETENCIóN SIN NOMBRE
Middletown, Conn, abril 25 de 1997
Dos maravillosas semanas de vacaciones en Perú terminaron en un desastre y sólo porque mi nombre es Juan Carlos.
El 14 de abril de 1997, a las nueve de la noche, en el aeropuerto de Lima, cuando yo y mi familia nos disponíamos a abordar el vuelo 918 de American Airlines con destino a Miami, fui detenido por la Policía.
Según el capitán (muy ocupado viendo televisión), en la otra pantalla, la de computadora, salía la requisitoria de un traficante de drogas llamado `Juan Carlos' como yo (y como el Rey de España). Por tanto, era mi obligación demostrarle al juez que yo no era el tal Juan Carlos y él debía entregarme a la División de Narcóticos... y seguir mirando televisión.
Una hora y media de agonía después, entró un joven policía de la División de Narcóticos y en voz alta le dijo al capitán que me devolviera mi pasaporte, que yo era un ingeniero de 62 años, extranjero, viajando con familia, y que me dejara subir al avión.
Con cara de disgusto, el susodicho capitán me gritó que me fuera y que no regresara más al Perú.
Si te llamas Juan Carlos no visites el Perú. Adiós Perú, hasta nunca.
Juan Carlos López
Chief Ingenier
para el Estado de Connecticut.
P.O Box 351 Silver Street,
Middletown, CT 06457
Estados Unidos
---
Invasión con altas cotas de huachafería. Ver "Mamanis como en Miami".
MAMANIS COMO EN MIAMI
Montreal, 16 de mayo de 1997
Hace poco tuve la suerte de pasar un par de semanas en Lima. Como todos, encontré cambios positivos en la ciudad. Lo que más me sorprendió fue la ola de letreros con nombres en inglés. Ya no existe el "servicio a domicilio" si no el `delivery'; no hay "liquidaciones" si no `sale' (para ver si sale, de repente).
Desde el `Money Market' hasta el `TelePoint' y pasando por el `shopping center' hay múltiples ejemplos, ¿qué pretenden? Atraer al cliente que quiere sentirse en Miami, o es que seguimos pensando que porque es en inglés (o importado) es mejor?
Tal vez la próxima vez que regrese ya no voy a escuchar a los cobradores de micro decir `bajan en la esquina', si no `next stop', o ya no comeremos anticuchos si no `brochettes' (aunque esta última no sea en inglés).
Marco Montestruque
(mmontest@logisil.com)
