Plumas Oficiales

Plumas Oficiales
La vena poética que anima los discursos del Presidente y la prensa del régimen.

DESDE Virgilio hasta Brecht, poetas vinculados a proyectos políticos hubo siempre. Los vates peruanos no han sido ajenos a esas veleidades. Ricardo Palma, por ejemplo, fue secretario del presidente José Balta, y José Santos Chocano cultivó una cercanía al dictador guatemalteco Estrada Cabrera que estuvo a punto de costarle la vida.
En tiempos más recientes, los poetas criollos izquierdosos abundaron, pero salvo algunos que coquetearon con el velasquismo, la mayoría no estuvo nunca realmente cerca del poder. Con el actual gobierno, sin embargo, las cosas han cambiado. Una distinguida hueste de amigos de las musas ocupa hoy puestos claves en el aparato estatal y es la encargada de frasear discursos tan delicados como el que tuvo que pronunciar el presidente Fujimori el 28 de julio, levantarlos en la prensa oficial y convertirlos en cables que luego son lanzados a los cuatro vientos.
Quizás el miembro más conocido de esta hueste sea Carlos Orellana, poeta y narrador sanmarquino que en los años 70 estuvo cerca del trostkismo, y que luego, durante el gobierno aprista, se desempeñó como funcionario del Instituto Nacional de Cultura (INC). Hombre del entorno de Fujimori desde antes de la primera vuelta, Orellana es -aunque nunca lo haya admitido abiertamente- quien redacta los discursos presidenciales para toda ocasión.

Poeta y narrador, Carlos Orellana es también quien escribe los discursos del Presidente.

Quienes lo conocen afirman que, así como sigue cultivando la literatura (ha publicado una novela, un libro de cuentos y un poemario en los últimos tres años), en su fuero interno, Carlos continúa considerándose un "revolucionario". El fujimorismo sería para él una etapa necesaria de desarrollo del capitalismo para luego pasar a una sociedad donde la distribución de la riqueza sea más equitativa. Algo así como el "proletarios del mundo, uníos... pero en otra parte", del poeta chileno Enrique Lihn.
A instancias de Orellana, otros dos curtidos poetas sanmarquinos, Enrique Sánchez Hernani y Mito Tumi, fueron dejando de lado las reticencias que el gobierno les inspiraban a principios de los noventas y hoy son el director del diario oficial El Peruano y el de la agencia de noticias Andina, respectivamente.

(Izquierda) Mito Tumi, borgiano director de Andina. (Centro) Enrique Sánchez Hernani, poeta y director de El Peruano. (Derecha) Primera plana del diario oficial, donde a veces se practica la hipérbole.

Sánchez Hernani continúa desarrollando su valioso trabajo poético -que alcanzó singular reconocimiento con su libro "Altagracia" (1989)- paralelamente a sus funciones en El Peruano. Aunque a veces también se permite algunas licencias poéticas en el diario oficial, como cuando se publicó el fallo del Tribunal Constitucional acerca de la reelección presidencial con algunas innovaciones que no estaban en el original.
Mito Tumi, por su parte, es un poeta de estirpe borgiana que, si no ha publicado todavía sus textos reunidos en un libro, es por la perfección que aspira a alcanzar en ellos. Y se afirma que los asomos de literatura fantástica que a veces aparecen en los cables de Andina son obra suya. Estos poetas...