Nos Escriben y Contestamos


CARETAS 1492: La semana pasada, cuando ya sonaba la campana, el alcalde Andrade dijo ¡Esperen un segundo! Der. En Arequipa, Diana Pérez Paredes luce abrigo de exportación de Beatriz Canedo en el Show Internacional de la Alpaca.

EN EL CUADRILATERO

Washington, 16 de noviembre de 1997
Pena, desagrado y decepción me causó el show montado por el alcalde Andrade sobre la Ley de Habilitaciones Urbanas. Por lo visto, la vaca no se acuerda cuando fue ternera. Siendo alcalde de Miraflores estaba de acuerdo con las titulaciones; pero ahora que lo es de Lima, ve amenazado su interés de presentarse a la presidencia. Que no siga los pasos de los politiqueros y se deje de rebeldías hacia leyes que beneficiarán a quienes realmente las necesitan.
Si dice que no va al Congreso a debatir el tema y a hacer sus propuestas porque es un alcalde y no un congresista; entonces, ¿para qué hizo tanto lío llevando al Parlamento a un grupo de vándalos que causaron destrozos?
Juan José Castillo Lozada
(amochu@aol.com)
  • ...y demolieron tres vidrios. Horror. El comportamiento esta semana de Andrade, que ha preferido esperar a mecharse, desmiente las apreciaciones del lector.
    Mario Vargas Llosa blande la espada en defensa de la democracia. Su admiración por Margaret Thatcher y su liberalismo a ultranza levantan polémica, tanto como la crítica del periodista César Hildebrandt. Ver cartas `Profetas y Propuestas'.

    PROFETAS Y PROPUESTAS

    Sevilla, 13 de noviembre de 1997
    En su artículo `La violencia de la calma', de CARETAS 1490, Mario Vargas Llosa anuncia con pasión de profeta la "buena nueva" de la llegada del neoliberalismo para redimir a los pobres, y nos da como ejemplo de bonanza el país donde reside: Gran Bretaña.
    Sin embargo, según informes del Banco Mundial, la ONU y la OCDE, las diferencias entre ricos y pobres son ahora en Inglaterra las mayores del mundo occidental. Entre 1978 y 1993 los ingresos de la población más pobre se redujeron en un 20% (mientras un 10% de ricos incrementaba lo suyo en 61%) y el número de personas que vive bajo el umbral de la pobreza se triplicó gracias a la política liberal iniciada por Margaret Thatcher.
    Pero Inglaterra no es la excepción. Según el último informe sobre el desarrollo humano de las Naciones Unidas, en los últimos quince años la caída de ingresos ha afectado a 1,600 millones de personas de esta aldea global que es la Tierra.
    Está claro que el prestigioso escribidor, para satanizar viejas ideologías y apoyar tesis neoliberales, bebe en fuentes económicas distintas a las aquí mencionadas o simplemente ejerce de profeta equivocado.
    Leopoldo de Trazegnies Granda
    (trazeg@arrakis.es)
  • No es un secreto para los lectores de CARETAS y para el propio Vargas Llosa que existen diferencias entre la línea editorial de la revista en el área socioeconómica y la posición del escritor. Compartimos, sin embargo, su liberalismo intelectual, y su apasionada defensa de la democracia.

    ¿Qué haría usted si
    le piden decorar una
    máscara en blanco?
    Aqui, lo que hizo Bette Midler,
    actriz cinematográfica
    que se inclinó por los
    detalles caribeños.

    Yoko Ono, la
    famosa viuda de
    John Lennon, respondió
    así al llamado
    de la organización israelita
    Akim para su proyecto
    Máscaras.

    El Príncipe Carlos
    también aguzó
    el ingenio. La experiencia
    se repetirá en Lima
    con personalidades
    locales, en pro de las
    Olimpiadas Especiales.

    Lima 17 de noviembre de 1997
    César Hildebrandt parece haberse dejado seducir por el rating y los aplausos, y ha caído en la demagogia. Según Hildebrandt, desde `Conversación en la Catedral', MVLl sólo ha escrito divertimentos y ha renunciado a la denuncia social. Parece que después de Sartre, Hildebrandt no ha leído más y se olvida que la literatura es creación y que las denuncias también pueden ser personales. Ahí tenemos a `Los cuadernos de don Rigoberto'.
    También acusa a MVLl de ser un intelectual alineado con el FMI. ¿Habrá leído sus artículos en `Piedra de Toque'? Por último, lo acusa de estar seducido por la moda del liberalismo. Cuando el socialismo era verdaderamente una moda, MVLl adoptaba el liberalismo y ahora continúa terca y dignamente apostando por el mismo.
    Admiro la valentía y honestidad de Hildebrandt, pero espero que reconozca la vacuidad de sus argumentos o que los sustente para que no creamos que se sumó al deporte (todavía rentable para algunos) de atacar a Vargas Llosa.
    José Villaorduña
    (jmvilla@usa.net)

  • No confundir análisis crítico con ataque artero, que no es lo practicado por Hildebrandt. Ese término "liberal", de paso, se ha vuelto equívoco. Aplicado a la economía se refiere ahora a un capitalismo que era considerado conservador hasta mediados de siglo. Adquirió la nomenclatura de liberal en Latinoamérica al referirse a los "new liberals", miembros del partido Demócrata norteamericano que se pasaron al bando Republicano de Ronald Reagan.

    Criticado logotipo de exportación. Ver cartas.

    LA INSURGENCIA

    Miami, 15 de noviembre de 1997
    CARETAS 1491 debió colocar en su carátula a los héroes del Cenepa, que realmente lo merecen, y no al ex general Jaime Salinas, quien estuvo en un retiro dorado con visitas, comidas, salidas y muchos amigos, pues el Real Felipe es de la institución a la cual él perteneció.
    Por lo que declara a CARETAS se puede ver que estratégicamente toda su operación fue un fracaso. No tuvo ni el apoyo ni la confianza de sus hombres. ¿Dónde estaban los servicios de inteligencia de las instituciones que dice lo apoyaban y los comandos?
    El dice que "me tiraron a matar". Sin embargo, ¡milagro!, nadie fue herido. ¿Para qué entonces tanta práctica de tiro y cursos de profesores israelitas? O Salinas miente o el retiro lo ha hecho creer que así va a ganar fama para ocupar un puesto político. Después de leer su cuento, los peruanos en el exterior sabemos que en nuestro Perú hay democracia.
    Juan Goya Guerrero
    (foesperu@aol.com)
  • CARETAS dedicó seis carátulas al conflicto del Cenepa, y a estas alturas lo que cabría preguntar es por qué el alto mando no compensó a sus combatientes con la misma celeridad que lo hizo con los comandos que ingresaron a la residencia del Japón. En cuanto a Salinas, la publicación de su libro `Desde el Real Felipe' y las revelaciones que hace sobre el intento de contragolpe constitucionalista justifican una carátula -a menos que uno sea fujimorista de pagoda.

    Monique Masías requiebros en disco Mamut.

    TIEMPO DE TESOROS

    Lima, 21 de noviembre de 1997
    Felicito a CARETAS por el concurso `La búsqueda de tesoros'. He ido con mis hijos los dos últimos fines de semana pero el tiempo no nos alcanzó para visitar todos los museos. Los muchachos están en el colegio y en exámenes por lo que les ruego ver la posibilidad de postergar el concurso. Es una idea muy buena.
    Edgard M. Orna
    LE 10227251
  • Efectivamente, muchos de los concursantes son escolares en exámenes. En vista de ello, el concurso se posterga del primero al 31 de diciembre.

    Lima, 22 de noviembre de 1997
    Soy profesora del quinto año de primaria y estoy llevando a mis alumnos al concurso `La búsqueda de tesoros'. Pero nos hemos topado con un problema en el Museo Amano: cuando quise sacar cita para 40 alumnos me contestaron que no reciben escolares. ¿Qué hacemos?
    Auristela Rivera
    LE 08654419

  • El Museo Amano recibe grupos de 10 personas como máximo porque sus instalaciones son estrechas. Generalmente sus visitantes son jóvenes y adultos pero no niños. Sin embargo, pueden coordinar previamente con la señora Doris Robles (teléfono 441-2909) para que los niños ingresen.

    Técnico Juan Carlos Oblitas en la mira. Ver cartas `Fútbol Mecha'.

    LOGO APANADO

    Lima, 10 de noviembre de 1997
    Respecto a la carta `Logo de Exportación' de CARETAS 1492, quisiéramos señalar que discrepamos con el gusto del lector Armando Andrade de Lucio, representante de las compañías Studioa IDP y Pragma Publicidad.
    Los Estados Unidos, país del marketing más moderno, utiliza para promover sus productos `Buy American' y su bandera desde hace más de 200 años. Estamos seguros que ningún norteamericano lo critica y, por el contrario, se siente orgulloso de su logo.
    Con relación al tamaño del logo, se han realizado las pruebas y reducciones respectivas incluyendo el logo en monocromía y policromía.
    Es lamentable que en momentos en que el Perú necesita de la unión y el apoyo general para enfrentar el reto de la globalización, y crear y defender puestos de trabajo, el señor Andrade de Lucio se sienta tan mortificado con nuestro logo, que fue elegido entre propuestas de agencias especializadas de primer nivel mundial.
    Esperamos que, por lo menos, el señor Andrade de Lucio coincida con nosotros en que la iniciativa es buena y nos conceda generosamente algún mérito, y que por favor no se moleste.
    Pablo Carriquiry Blondet
    Gerente General
    Sociedad Nacional de Industrias
  • Ver siguiente carta.

    Lima, 21 noviembre 1997
    El logo `Hecho en el Perú' no sólo es más feo que el hambre, sino que además es tonto. El logo debería ser un símbolo que facilite la identificación inmediata del país. En Suiza, usamos desde hace más de cincuenta años una ballesta estilizada, que desde los tiempos de Schiller asocia a Guillermo Tell con Suiza. Fue y es un éxito. Para el Perú sería indicado un tumi o una llama. Símbolos hermosos y vendedores.
    Hans Sutter
    (sutter_actuary@protelsa.com.pe)

  • En logos y colores no se basan los amores.

    Lima, 21 de noviembre de 1997
    Tanto el óvalo Gutiérrez de Miraflores como el óvalo extendido del logotipo "Hecho en el Perú", son un atentado contra la creatividad y la imagen distrital y nacional. Ambos, por desgracia, tienen el visto bueno de un par de burócratas de quienes no me es difícil imaginar sus corbatas.
    El error en el último caso es haber convocado para su diseño a las agencias de publicidad y no a los diseñadores gráficos profesionales como corresponde, lo que me lleva a pensar que tal vez el diseño del óvalo Gutiérrez no cayó en manos de arquitectos sino de alguna agencia inmobiliaria.
    La siguiente anécdota tal vez ilustre la manera como los peruanos actuamos en estos casos. Una vez Alan García nos dijo a un grupo de creativos: "¡En este país el mejor creativo soy yo!". Creo que desde ese momento uno de los mejores del medio, Toribio Alayza, perdió el sentido del oído, aunque felizmente no el buen gusto.
    Luchín Cárdenas
    LE 07768683

  • Los críticos dicen que tanto el logo como el óvalo son una huevada -palabra que deriva de huevo.

    DESCUADRE

    Lima, 21 de noviembre de 1997
    Muchas veces no entiendo los cuadros estadísticos que publica CARETAS. En `Demolición o Reforma' el cuadro dice "Incremento de Ingresos", sin embargo según el diagrama de barras los jueces ganaban más en 1995 que en la actualidad; además no se sabe si es en soles o en dólares.
    Jacinto Girón
    LE 06696342
  • Tiene razón, hubo un error en el cuadro. Los sueldos en soles que aparecen como de 1997 corresponden a 1995 y viceversa.

    CHINA DE RISA

    Arequipa, 21 de noviembre de 1997
    ¿Tanto nos horroriza enfrentarnos de manera abierta a lo que se suele decir en tono discreto o entre amigos (entre la GCU diría la China Tudela)? Y esto no sólo en grupos de clase alta (la burguesía, se decía antes) sino entre todos. El cholear al prójimo es práctica harto difundida entre todos los grupos sociales.
    No creo que esto se remedie con que un columnista -con un magnífico sentido del humor y la ironía- sea sentenciado al ostracismo, o con que aparezca una muestra étnica más variopinta en la sección sociales de las revistas.
    Así como no hay explicaciones fáciles a nuestro peculiar racismo, (a Nelson Manrique el intento lo llevó a revisar la historia de la ocupación árabe de la Península Ibérica) tampoco las soluciones lo son. En nuestro país hay demasiados excluidos, por ser cholos, negros, por ser pobres, por ser jóvenes, por ser mujeres, y, claro, por ser civiles.
    El tema es cómo logramos construir una institucionalidad, normas que sean aceptadas y cumplidas, políticas que apunten, en serio, a dejar atrás esta sociedad excluyente. Y ello nos lleva al tema de la democracia. Ahí esta el quid del asunto, no en las andanzas y disquisiciones de la China.
    Javier Alarcón Cervera
    (cooruar@mail.cosapidata.com.pe)
  • Este intercambio de opiniones es una de las listas de interés más activas en Internet (como se dice ahora).

    Stillwater, 15 de noviembre de 1997
    Lamentable el desencuentro entre La China Tudela y su masiva lectoría a través de Internet. Para evitar más ataques virulentos, sugiero a CARETAS que añada un pie de página en esa columna advirtiendo que se trata de una parodia a fin de situarlos en contexto. Es más, debe añadir la advertencia que cualquier parecido con algún personaje es pura coincidencia.
    Y sobre el delicado tema racial en el Perú, comparto las apreciaciones del lector Germán Sedano en la edición 1491 y que CARETAS no responde adecuadamente. No insinúo que publiquen mi `cara de champa' (China dixit) en Ellos&Ellas, pero los `fenotípicamente diferentes' también debiéramos aparecer en dicha sección, no sólo la GCU. En todo caso, añadan una sección titulada Otros&Otras.
    Edgar Pebe Díaz
    (pebe@okstate.edu)

  • En Ellos&Ellas aparece "gente linda", de cualquier color y variado mérito. ¿Qué tal un Feos&Feas?

    Lima, 13 de noviembre de 1997
    Qué lástima que la generosa aparición de un grupo de congresistas en la maratón benéfica de Teleamor, con el evidente propósito de colaborar con los niños enfermos de cáncer, haya dado lugar a una crítica tan artera como la de Rafo León en CARETAS 1490.
    Por comentarios así quizás en el futuro otros personajes se nieguen a participar en actividades benéficas por temor a ser ridiculizados.
    María Teresa León López
    LE 08271997

  • Es difícil creer que ello ocurra, con todo respeto por la influencia de la señorita Tudela.

    EE.UU., 16 de noviembre de 1997
    Quisiera conocer a un peruano que no se haya referido a un indígena con criterio descriminatorio. Hasta en Estados Unidos se habla del racismo que existe en Lima, con la diferencia de que los peruanos que ahora viven en este país se sienten discriminados pues no son tan blancos como pensaban.
    Lo de Rafo León es una parodia bien montada y, si no lo es, lo oculta muy bien. Que prosiga, pues, hablando mal de los cholitos, ya que ellos no lo van a leer porque, o no tienen dinero para comprar CARETAS o no saben leer, y en todo caso no les interesa pues están acostumbrados a que se lo digan en sus caras.
    Geraldine do' Escrivan
    (proyectx@worldnet.att.net)

  • La China no sabe si agradecer el apoyo o la crítica. (De paso, ¿los "indígenas" no son más peruanos que nadie?).

    Holanda, 21 de noviembre de 1997
    Quiero valorar positivamente la actitud de CARETAS de permitirle al lector ser él mismo quien juzgue los hechos y saque sus propias conclusiones, dándole para eso toda la información disponible. En este sentido, que a unos les guste y a otros les disguste la China Tudela es un hecho que lo demuestra. Pero como siempre se puede atacar a quien lo permite, CARETAS recibe muchas cartas en contra, las mismas que seguramente hubiera recibido y con la misma acusación de racista, si la consabida China en lugar de emplear pitucos modismos miraflorinos se hubiera transformado en el "cholo" Quispe con sus andinas maneras. No pues, papay, no seamos c... y reconozcamos el valor de quien sí se deja criticar sin mandarnos al paredón.
    Eugenio García de Ulzurrum Oyague
    Utrecht, Holanda

  • La China Tudela y el tema del racismo en el Perú han sido puestos en el paredón durante un conversatorio de sociólogos organizado por Gonzalo Portocarrero de la Universidad Católica de Lima. (Ver nota aparte).

    SEÑAL DE DESVIO

    Lima, 16 de noviembre de 1997
    El pasado lunes 10 transitaba con mi auto por la prolongación Huaylas en Chorrillos cuando, luego de dar una vuelta en `u' en la intersección con la av. Alameda Sur, fui detenido por un guardia quien me multó por no respetar una señal. No me había percatado de un letrero y lo fui a buscar. Grande fue mi sorpresa cuando encontré un pedazo de madera pintada y escrita a mano, amarrada a un poste de tendido eléctrico.
    La señal no guarda relación con normas reglamentarias respecto al tamaño, color, distancias y lugar de ubicación. En cualquier momento colocarán en el mismo poste tres focos pintados de rojo, amarillo y verde y dirán que es el nuevo semáforo patentado por el Municipio de Chorrillos.
    Sergio Arata Loreti
    LE 09830016
  • Y en fines de semana podría dupletear como árbol de Navidad.

    FUTBOL MECHA

    Lima, 19 de noviembre de 1997
    Sorprendentemente César Hildebrandt habla de la selección peruana de fútbol como si ésta fuera la Naranja Mecánica compuesta por sus entrañables Fujimori, Montesinos, Hermoza, Torres y Joy Way, alineándose (no sé si por convicción) con el periodismo del barro.
    Ha dicho que los aplausos del público, luego del partido con Paraguay, son el reflejo de la "cultura del fracaso", aquella que nos lleva aplaudir incluso en la derrota. Se equivoca. El aplauso no es más que el reconocimiento a nuestro equipo por su esfuerzo. Se tiene que rescatar lo bueno, aprender de los errores y seguir adelante en este proceso de reflotamiento del fútbol nacional. Si no soñamos con ver a nuestro equipo en un Mundial, nunca llegaremos.
    Edgardo Cavalié Fiedler
    (cavfied@telematic.edu.pe)
  • Ya son 16 años que llevamos soñando, y serán por lo menos 20.

    California, 15 de noviembre de 1997
    Necesitamos un paradigma futbolístico totalmente distinto. Si comparamos el juego de nuestros equipos con los de Alemania, Brasil, Holanda e Inglaterra, concluiremos que tenemos que abandonar nuestro fútbol de antaño, cambiar hacia un juego de mayor rendimiento y precisión, más estratégico y veloz.
    Hay que aprender a ejecutar tiros al arco de larga distancia bajo condiciones adversas. Para poder integrar todo esto tendríamos que preparar nuevos directores técnicos. Tal vez sea necesaria (temporalmente) la participación de entrenadores extranjeros. Quizá sea la única forma.
    Empezar a entrenar a nuestros jóvenes de la secundaria y hasta de primaria sería una buena estrategia a largo plazo.
    Ing. Orlando R. Enriíquez Rebagliati
    (orenriquez@aol.com)

  • Entrenadores extranjeros no han faltado aquí (brasileños, yugoslavos, argentinos, hasta un alemán y un inglés), pero Juan Carlos Oblitas es un buen técnico peruano con experiencia internacional verdadera. ¿Por qué cambiarlo? Lo que se necesita es, en efecto, darle más importancia al fútbol escolar y universitario, a las ligas menores, y crear academias dentro de los mismos (o mejores) clubes. La propuesta de Gustavo Rubio, de Deporcentro, de establecer becas amplias para los mas talentosos, es también buena.

    Roma, 17 de noviembre 1997
    ¿Por qué nombran dirigentes que no conocen de administración deportiva? Necesitamos personas que impongan disciplina.
    En Italia, cuando la selección de fútbol pierde o empata, hay una protesta, cambian al entrenador y a los dirigentes, y ello ocurre no sólo en el fútbol. En nuestro país pasa lo contrario. Metemos a un entrenador mediocre a dirigir la selección y aunque empate o pierda no se le dice nada. ¿Y los dirigentes dónde están?
    Tenemos que dar otra imagen a nivel mundial. Allí está Cuba que en deporte es la potencia latinoamericana. Busquemos crear disciplina, orden y puntualidad, empezando por los dirigentes.
    José Alberto y Michele Tostini
    (M.Tostini@flashnet.it)

  • La disciplina está muy bien, pero no eso de cambiar de entrenador y de dirigentes cada vez que se pierde. Esa ha sido más la regla que la excepción en el Perú, y miren donde estamos.

    LAS FIRMAS

    Lima, 20 de noviembre de 1997
    Pujando a todo dar hasta ahora hay apenas la mitad de las firmas para el referéndum. ¿Por qué pasa esto habiendo Fujimori cometido gravísimos errores, incluido el de querer perennizarse? Lo que ocurre es que el pueblo ha advertido que los que están detrás de la movida son los encantadores de serpientes de siempre: los Borea, los Belaunde, los Bedoya, los Diez Canseco y, naturalmente, los apristas.
    Teófilo Valencia Solano
    (teo_v@hotmail.com)
  • En cambio, al otro lado una constelación celestial: Montesinos, Chirinos Soto, Hermoza, Camet, Martha Chávez, Chuchi Díaz, etc.