Nos Escriben y Contestamos

CARETAS 1535: el pulso municipal.

CLINTON Y LA OFICINA ORAL

Lima, 25 de setiembre de 1998
Se está especulando mucho sobre las relaciones sexuales normales y las `impropias'. Las últimas pueden caer en el terreno de las parafilias o perversiones sexuales y dentro de ellas se señala repetidamente al sexo oral (verbalmente, de palabra) en vez de decir sexo bucal o buco-genital para ser más precisos.
Anatómicamente, la boca está constituida por los labios (músculo orbicular) dientes, lengua, paladar, etc. El estudio y enfermedades de la misma es campo de la estomatología y del especialista odontólogo, y no de la oratoria.
Máximo Barrón Vásquez
Cirujano Dentista
C.O.P 0008
  • Gracias por la precisión etimológica, aunque la calificación de `inapropiadas' no indica que las referidas relaciones buco-genitales sean perversas de por sí, salvo que haya diente de por medio.

    Eros y toros, agresiva y provocadora simbiosis. En los tendidos, Shantall Rard, atraída por el tradicional rito.

    Nueva York, 24 de setiembre de 1998
    No entendemos cómo el congresista Alejando Abanto Pongo puede decir en `Con la mano en el pecho' (CARETAS 1534) que todos los americanos son adúlteros. Somos dos americanos, y una de las cosas más importantes para nosotros es la fidelidad conyugal. Lo que interesa a los Estados Unidos no es el adulterio de Clinton, sino las mentiras. Clinton afirmó bajo juramento no haber tenido relaciones con Lewinsky, pero sus faltas no se pueden atribuir a la población de los Estados Unidos. Seguro que hay personas aquí que han cometido adulterio, pero, ¿todas? ¡Eso es un insulto!
    Evan Asher y Laura Beck
    (easher@usa.net)

  • Y un absurdo, como son generalmente las ideas del aludido. Una encuesta divulgada recientemente afirma que 60% de los norteamericanos han cometido alguna vez adulterio, promedio que sería superior al europeo. Los franceses se sienten ofendidos por ese estudio.

    Simbólico y refinado apunte de Picasso.

    Rochester, 24 de setiembre de 1998
    Es una sorpresa que el señor Abanto Pongo sea pastor de una iglesia. Suponía que los miembros de dicha iglesia tendrían un punto de vista menos tonto sobre el tema Clinton-Lewinsky. Yo tengo moral y no tengo por qué escuchar los insultos de este congresista amargado. Es increíble que un pastor sea tan intolerante y pesimista.
    Alex Woods
    (aw004g@uhura.cc.rochester.edu)

  • Es también muy significativo que haya llegado al Congreso por el gobierno. Abanto sólo ha hablado para proponer una ley que prohíba las minifaldas en las oficinas públicas. Es un chiste, pero los lectores norteamericanos de CARETAS lo toman en serio a la distancia.

    Arequipa, 22 de setiembre de 1998.
    El caso del presidente Clinton es una verdadera cacería de brujas, sumando la Santa Inquisición y el morbo de quienes quieren ver los detalles más íntimos. ¿Quién puede lanzar la primera piedra? ¿Acaso los que ahora lo juzgan?
    Sonia Valdivia
    LE 29263564

  • Quienes han ido por la lana de Clinton están saliendo trasquilados en la medida que la mayoría de los norteamericanos, y en particular, de las mujeres (incluyendo las feministas y, como se ve, algunas characatas) están con este penitente pecador.

    El presidente norteamericano Bill Clinton salió bien librado del impacto del video. Der.: En la historia se distinguen jóvenes y veinteañeras seductoras como Cleopatra, (Liz Taylor). La Lewinsky ha entrado al registro.

    HASTIADO DE LA LIBERTAD

    Lima, 22 de setiembre de 1998
    Estoy francamente hastiado del trato panegírico que se da en CARETAS a la palabra `democracia'. Esta palabreja tan manoseada por los politicastros de siempre ha devenido en una socorrida expresión demagógica que, como por un artilugio, pretende solucionar los graves problemas estructurales del Perú. No nos olvidemos que bajo un disfraz democrático Alan García y sus corifeos políticos terminaron de gestar la quiebra del Perú. A fin de cuentas lo que el pueblo pide para estar contento es pan y circo.
    Mladen Slavkovic Gonzales
    (slavko@amauta.rcp.net.pe)
  • ¿Con payasos que hagan llorar en vez de reír?

    Jurista Luis Fernando Jiménez, uno de los pioneros de la lucha contra la corrupción desde la OEA, estuvo en Lima invitado por la Academia Interamericana de Derecho Internacional de Lima.

    RESPETANDO A MARIO

    Lima, 21 de setiembre de 1998
    Admiro la increíble caparazón del lector Elvic Occ al llamar "tonto alienado" en su carta `Menos Salzburgo' de CARETAS 1534 a uno de los mayores pensadores del Perú. Este siglo comienza y termina con dos personajes paradigmáticos: José Carlos Mariátegui; y Mario Vargas Llosa. Desde puntos de vista distintos, pero compartiendo el universalismo, los dos ensayistas han construido sistemáticas y modernas interpretaciones del Perú y del mundo. Ambos con estilos incisivos y argumentaciones rigurosas.
    Occ dice que la pasión del escritor peruano por Europa lo va a "consumir" y que no pasa de ser un "recopilador de datos". Debe releer -o leer- artículos como `La caca del elefante' para comprender que la erudición y la osadía intelectual son virtudes que nadie le puede negar so pena de hacer el ridículo. Sí Vargas Llosa escribe artículos que la mayoría no va a leer, pero lo mismo sucedió con Mariátegui, autor de innumerables ensayos en Amauta, Mundial y otras revistas; ensayos que, como los del novelista, casi nadie conoce. El lector exige artículos "digeribles" por las grandes mayorías, como si fuese posible un análisis riguroso de cualquier cosa sin el uso de categorías conceptuales sólidas e hilvanadas.
    En fin, espero que la Escuela de Leyes de Glendale deje huella en el estudiante Occ.
    Alfredo Elejalde Flores
    (elejalde@pucp.edu.pe)
  • Hay cierto patrioterismo neoliberal y consumista que encuentra formas curiosas y que ha estado volcándose contra Vargas Llosa.

    Vericuetos corporales utilizados por los burriers para ocultar la droga. El libro del Cmdte. Marco Antonio Dragañac, jefe de la Brigada de Operaciones Especiales de la Aduana, registra la delictiva creatividad y sus variados recursos. (CARETAS 1535).

    CIFRAS EN ROJO

    Denver, 20 de setiembre de 1998
    En `La cara dura de las cifras' de CARETAS 1534 se anunció la pérdida de US$ 440 millones de reservas internacionales en una semana. Mientras esto sucedía, el presidente del BCR declaraba que no dejaría que el dólar suba "aunque tenga que amarrarlo". Y para sustentar sus palabras, el BCR vendió US$ 82.6 millones en el mercado, en sólo cuatro días. Eso es como darle Mejoral a un enfermo de pulmonía.
    La crisis del sector externo peruano es grave. En agosto de 1998 el atraso cambiario se calcula en 34% respecto a junio de 1990. El déficit de la balanza comercial en el primer semestre de 1998 asciende a 1,696 millones, similar al que se observó en todo el año 1997. El déficit de la cuenta corriente del primer semestre de 1998 es de US$ 2,240 millones y mayor en 62% al del primer semestre de 1997.
    Ya es hora que las autoridades de la dictadura informen al país de la grave crisis de desequilibrio externo, atraso cambiario, recesión y desempleo y sobre las medidas que piensan adoptar para afrontarla.
    César Vásquez Bazán
    (RumiMaqui@aol.com)
  • El firmante fue ministro de Economía del gobierno de Alan García. Tiene experiencia en materia de descalabros económicos.

    Desde Nueva York remiten testimonio gráfico de defensa del pisco. En el subterráneo, limeña Ursula Alvarez precisa su origen peruano.

    ESTRELLA POR TRACTOR

    Lima, 21 de setiembre de 1998
    En `Asientos que asienten' de CARETAS 1534 se dice que Virginio Carranza es candidato a la alcaldía provincial del Callao por la lista de Vamos Vecino. Recuerdo que este personaje fue activista de la Alianza Revolucionaria Estudiantil (ARE), ala radical del APRA, y que inclusive en una polémica que se realizó en 1971 en la Universidad Técnica del Callao entre Víctor Polay Campos y Mario Valcárcel Aragón, Carranza propuso tomar las armas. ¿Insólito, verdad?
    José Sialer Pareja
    LE 08742592
    Carranza no es el único compañero hoy en la filas de Vamos Vecino. También está Alberto Kitazono, ex secretario de organización del Apra.

    ¿ROBOTILLO?

    Nashville, 21 de setiembre de 1998
    Felicito a los congresistas por plantear la ley que obliga a implementar tecnología administrativa computarizada robotizada, confiable y segura en el Jurado Nacional de Elecciones. Esta ley debe aplicarse en todos los poderes del Estado y promover la interconexión a un sistema de base de datos común de fácil acceso al público, entidades públicas y privadas. No sólo se ahorraría costos, reduciendo gastos -y también impuestos-, sino que aumentaría los votos políticos para aquellos que implementaran la técnica, dándoles chance de ser elegidos o reelegidos en los próximos comicios electorales del 2000.
    Carlos Lecca
    (carlos.a.lecca@vanderbilt.edu)
  • La ONPE ha sido tecnificada a un nivel que nunca tuvo ningún organismo electoral. Lo que preocupa es que su director, José Portillo, también haya sido robotizado, mientras tanto, no engañarse: con computadoras también se pueden hacer fraudes.

    JUNGLA DE TILDES

    Lima, 24 de setiembre de 1998
    El encarte `Amazonia' de CARETAS 1535 contiene algunos errores involuntarios respecto a la palabra Amazonia. Esta palabra es pronunciada sin tilde en la "i", como lo señala la Real Academia de la Lengua Española y tal como CARETAS la consigna en el encabezamiento de las páginas del publirreportaje. Sin embargo, en la portada colocan `amazonía' con tilde, peruanismo perfectamente válido, pero en todo caso, debiera existir concordancia en el uso del término. No quisiera creer que en los encabezamientos de página omitieron la tilde por tratarse de letras altas o mayúsculas, lo cual sí sería imperdonable.
    Patricio Aranda Torres
    LE 09337970
  • El lector tiene razón. Tanto en el suplemento como en la revista debiera tenerse una política uniforme para escribir amazonía, y el término más común es con tilde.

    CURUL A DISPOSICION

    Lima, 23 de setiembre de 1998
    La minoría dice que la voluntad popular está a favor del referéndum. Si esto es así, entonces nos encontramos ante una crisis de representación y el Congreso en pleno ha perdido su razón de ser. Ante esta circunstancia el Congreso debiera ser renovado. Si esta figura fuera posible, ¿cuántos legisladores estarían dispuestos a poner sus curules (y sus sueldos) en juego?
    José Luis Zavala Salgado
    DNI 08205043
  • Buena pregunta. Tanto en la gestación de la Constitución de 1979 como en la de 1993 se discutió la conveniencia de renovar el Legislativo durante el período presidencial, como sucede en tantos países. Esta opción no se tomó, pero la figura del referéndum estaba destinada a escapar de la dictadura de mayorías parlamentarias ya anacrónicas.

    En Paracas, la casa Marsano. Los arquitectos afirman que se inspiraron en la cultura precolombina. Ver carta. `Modernismo momificado'.

    MODERNISMO MOMIFICADO

    Lima, 25 de setiembre de 1998
    Al haber leído en CARETAS 1355 el artículo `La Bahía a la Deriva' de Teresina Muñoz-Nájar, debo protestar por la descripción que hace de la casa de Andrés Marsano, "a unos pasos del hotel Paracas una mole de cemento".
    Dicha obra ha sido diseñada por nosotros. Sería difícil aplicar el precepto que se indica en el artículo de "estilo arquitectónico de quincha y barro... "similar a una hacienda costera o a una pequeña aldea" y que este sea mandario para obras modernas. Me parece producto de una cultura primaria criticar un diseño arquitectónico actual y publicar con mala fe una foto de un corredor lateral y no de la fachada, con proporciones, colores y texturas adecuadas para la zona.
    También he diseñado casas "estilo" Paracas, pero el proyecto indicado por CARETAS responde a un propietario con excelente gusto y cultura que buscó el juego de espacios y volúmenes con reminiscencias precolombinas en formas que constituyen nuestra identidad peruana, con materiales modernos y adecuados para la zona. Así se han logrado juegos de luz y sombra, de color y textura que se han integrado perfectamente al paisaje desértico, preocupándonos de fortalecer el concepto ecológico, habiendo sembrado un bellísimo bosque de palmeras.
    Con conceptos como los expresados en CARETAS nunca se hubiera construido la bellísima pirámide del Louvre que mereció al arquitecto I.M. Pei la Legión de Honor de Francia, aunque provocó debates como el que hoy se produce.
    La casa es grande pero es igualmente bella. Mi satisfacción es que la obra ha sido anteriormente alabada por la revista Somos, en fotos de Manuel García Miró, sin que causara la molestia que le ha producido a la periodista y que espero pueda superar.
    Enrique Espinosa Bellido
    Espinosa Arquitectos S.A.
    (espinosaarq+@amauta.rcp.net.pe)
  • Difícil. Las obras que los arquitectos realizan con ánimo de ser condecorados generalmente destrozan el hábitat circundante. Estamos pasando por una etapa de agresivo mal gusto en la arquitectura peruana y ésta incluye al edificio del Colegio de Arquitectos.

    Nos Escriben y Contestamos...