Himnos de Piedra
Escultores provenientes de diversas naciones se congregan en I Encuentro Internacional organizado por el ICPNA. La experiencia, inédita en nuestro medio, ha dado frutos notables.

Eddy Walrave (Bélgica), junto a la criatura que ha arrancado de la piedra dormida.

Izquierda, Brenda Oakes, concentrada embajadora artística del Reino Unido. Derecha, Aldo Shiroma (Perú).

LA explanada del faro de la Marina, en el Malecón Cisneros de Miraflores, fue el escenario de una original y ecuménica reunión de escultores. Gracias a la visión del Instituto Cultural Peruano Norteamericano (ICPNA), reconocidos artistas de diversas nacionalidades intercambiaron experiencias, brindando una lección sencilla y directa de diálogo intercultural. En los diez días que se prolongó esta actividad colectiva, muchos visitantes acudieron con entusiasmo a presenciar la gestación de una obra de arte. Venciendo múltiples dificultades -traslado de equipo, ignorancia de agentes de aduana y el lógico esfuerzo físico-, los participantes del I Encuentro Internacional de Escultura trabajaron ocho horas diarias en un espacio sumamente atractivo y motivador, desde el cual gozaban de un panorama ecológico. Todos ellos coincidieron en la importancia de eventos semejantes. La lista de escultores recuerda a un directorio de las Naciones Unidas: Constantina Iconomopulos y Juan Carlos Mercurio (Argentina); Eric Verhelst y Eddy Walrave (Bélgica); Alfi Vivern y Joao Bez Batti Filho (Brasil); Chan-Kab Park y Dae Chul Kang (Corea); Kyoko Shibayama y Akira Sunaga (Japón); Aldo Shiroma (Perú); Ramón Berríos (Puerto Rico); Brenda Oakes (Reino Unido); Aurelio Lebrato y Giorgio Carlevaro de Nava (Uruguay). A partir de mañana, 11 de diciembre, las obras serán expuestas en los jardines del ICPNA de Miraflores (José Güich R.)

Constantina Iconomopulos (Argentina) muestra el fruto de la jornada.

Dae Chul Kang
(Corea) en
faena creativa. Amante de
la naturaleza y
practicante del
budismo, habita
entre montañas.
Ese sereno misticismo se refleja
en cada de una de sus piezas.

Las Naciones
Unidas de
la Escultura.
El diálogo
intercultural
fue intenso
y fructífero.

Retorno de Bryce
"La Amidgalitis de Tarzán", nueva novela de Alfredo Bryce Echenique, fue presentada en sociedad por las editoriales Alfaguara y Peisa. Como ya es costumbre, Bryce (quien planea el retorno) volvió a concitar la atención y el afecto de sus incontables lectores.

Secuestros Afectivos
Teatro Británico presenta al grupo Andanzas, dirigido por Carlos Tolentino.

Las situaciones recreadas por el director Tolentino trasladan el texto original a un contexto signado por una musicalidad que se aleja de lo narrativo.

LA Asociación Cultural Peruano Británica, con el auspicio de la Municipalidad de Perugia (Italia), presentará, en el Teatro Británico, el espectáculo de Teatro-Danza La Novia Robada, creación de Carlos Tolentino a partir del cuento homónimo del escritor uruguayo Juan Carlos Onetti que fuera publicado en 1968. Para Tolentino, la puesta en escena constituye un homenaje a la escritura del narrador, que por su compleja y limpia articulación se presta ampliamente a ser interpretada como una partitura de mucha riqueza musical. Y es que la música es un punto de referencia constante. Lo que acontece en la escena, desde una perspectiva espacial y gestual, es determinado por una estructura musical y no por una secuencia narrativa. El lenguaje teatral de la obra privilegia la abstracción, orientándose a las artes visuales antes que a la literatura. Para esta representación, Tolentino cuenta con la participación del grupo Andanzas, integrado por las artistas italianas Marcela Ciccone, Rita Galeati, Giuliana Guiliani, Lucia Malorfi, Sara Menichelli, Simona Torroni y Alessandra Venanzi. La temporada se inicia este 12 de diciembre a las 8.00 p.m., en Bellavista 531, Miraflores. Paralelamente, Tolentino dictará un Taller de Teatro-Danza, que se clausurará el 30 de diciembre. Informes en el teléfono 447-9760.

Fin de Fiesta
El 15 de diciembre, culminará la Primera Bienal Nacional de Lima, organizada por Tele 2000 Bell South y la Municipalidad Metropolitana. Cuatro ambientes del renovado Centro Histórico fueron, durante varias semanas, un gran eje de atracción para miles de personas. El saldo del evento es, a todas luces, positivo: por primera vez, artistas procedentes del interior del país han difundido masivamente su producción; por otro lado, la Bienal ha consagrado artistas que ya ostentaban una trayectoria significativa (García Zapatero, Bedoya, Westphalen, Artiaga y Pacheco), y ha revelado, además, la existencia de jóvenes talentos.

Museo Amigo
Valiosas y oportunas restauraciones.

Detalle de "La presentación del niño en el templo" del s. XVII

SIEMPRE dentro del marco de los "Amigos del Museo", el programa de recuperación de cuadros del Museo de Arte de Lima ha restaurado este año doce lienzos. A finales del 96, tras una evaluación completa, se realiza el programa de las obras a rescatar, según la prioridad. El taller está especializado tanto en pintura virreinal y republicana como en arte contemporáneo. Trabajando bajo el criterio de la mínima intervención y la absoluta reversibilidad del trabajo (es decir, se puede retirar cuando se desee) el apoyo de empresas como Alicorp, Rehder y asoc., Cofide, Rímac, Seguros y Reaseguros, Southern, Pluspetrol Perú, la Bolsa de Valores, Indeco, las mineras Milco y Buenaventura, y el Pacífico ha hecho posible el trabajo en obras como "Manchaypuito" o "Las Tres Razas" de Francisco Laso. Además, ha permitido que el taller de restauración se dedique a la colección del museo como trabajo regular. Este servicio se brinda también a coleccionistas y a cualquier propietario en general que quiera restaurar una pieza. Para ello, la señora María Paz Ortiz de Zevallos, promotora del programa "Amigos del Museo", tiene la institución con las puertas abiertas.