CARETAS 1562: cumpliendo el libreto.

CURRICULO

Miraflores, 6 de abril de 1999
¿Le pueden decir al ministro de Educación, Felipe García Escudero, que no se dice "curricula"? Tanto el original del latín curriculum vitae como la forma castellana son masculinos. Es currículo lo correcto. No sigamos deformando el idioma.
Manuel Rospigliosi Crosby
 LE 07830882
  • Este ministro de repente dura poco. El lector tiene razón. Currículo es lo aceptado por la Real Academia de la Lengua. Aunque se preste a confusiones como cuando se dice: "qué buen currículo tiene esa maestra".

    BOUILLABAISSE CALIENTE

    Lima, 8 de abril de 1999
    Nunca un embajador de Francia en el Perú ha sido tan insolente con un intelectual peruano como lo ha sido Antoine Blanca. La desventaja del embajador en esta aventura epistolar es que nadie lo conoce y nunca escribirá tan magistralmente como Vargas Llosa, ni en francés ni en castellano.
    Raúl Soler Huamán
     LE 09592605
  • Si los debates epistolares no fueran airados y punzantes nos moriríamos todos de aburrimiento. En cierta medida, Mario marcó el tono al tildar de "mal francés" -antigua alusión a la sífilis- la actual política del país del embajador.

    Belleza que perdura. Ana María de Desmaison retratada por el españolMiguel Gayo.

    París, 9 de abril de 1999
    Al embajador Blanca sólo le faltó recordarle a Vargas Llosa que él ha sabido beneficiarse en algún momento de su vida de ese sistema francés que ahora toma como ejemplo del "mal".
    Paco Domínguez
    (pacoanna@club-internet.f)

  • El hecho que Vargas Llosa en los años 50 y 60 trabajara en la agencia AFP y Radio Televisión Francesa, que eran y siguen siendo estatales, no lo ubica como beneficiario de nada -aun en el caso que en esa época el escritor era de izquierdas.

    Bruselas, 9 de abril de 1999
    A propósito del artículo de Mario Vargas Llosa `El Mal Francés' de CARETAS 1561 y de la réplica del embajador Antoine Blanca en CARETAS 1562, habría que recordarle al diplomático el escándalo que se destapó hace mes y medio en Francia. Los socialistas habían preconizado la reducción del tiempo de trabajo como medida para relanzar el empleo y hacer bajar la tasa del paro. Ya en el gobierno dieron marcha atrás ante la evidente deficiencia de la estrategia. No obstante, dadas las expectativas de la opinión pública, deciden una pequeña reducción del tiempo de trabajo para el sector privado, llevándolo a 39 h/semana. Los funcionarios públicos protestan exigiendo la reducción también para ellos. El ejecutivo investiga reservadamente el tiempo de trabajo efectivo de los funcionarios y cuál no sería la sorpresa cuando los resultados revelaron que el promedio de trabajo de los funcionarios es de 35 h/semana y en algunos sectores apenas si alcanzaban las 25 h/semana ¡y pedían que se les redujera a 39! Paralelamente se hace pública la sanción a una trasnacional cuyos empleados trabajaban horas extras sin que les fueran reconocidas. De más está decir que casos como éste se extienden largamente en el sector privado. Y esto ocurre en un país donde el mercado laboral está hiper regulado. Sin duda la burocracia es un mal necesario, pero como todo mal debe ser reducido a su mínima expresión.
    Raúl Villanueva Pasquale
    (Villanueva@arcadis.be)

  • Este comentario puede merecer otra respuesta de la embajada francesa, si sigue en el ring.

    París, 11 de abril de 1999
    La gran admiración que tengo por la obra del novelista Vargas Llosa no me impidió sentirme perplejo por las amalgamas maniqueas de que se sirve el escritor para enjuiciar la situación política y económica de Francia, las mismas que, a ojos de quienes -como yo- vivimos en este país hace trece años, no se corresponden en absoluto con la realidad tangible. Francia sigue siendo -dentro de los límites del humano poder, claro- ejemplar en la inteligencia de sus políticas y en su singularidad. Creo, pues, que el embajador Antoine Blanca ha tenido muy fundadas razones para responder, con certero derechazo, a tan bajo golpe.
    Julio Heredia
    (heredia@cybercable.fr)

  • Como se ve, el tema ha generado un verdadero Bouillabaisse de posiciones encontradas.

    PERDIDA EN EL ESPACIO

    Lima, 5 de abril de 1999
    Tuve la mala suerte (o la idiotez) de comprar pasajes para ir de vacaciones a los Estados Unidos vía Aeroperú. ¡Quién iba a saber que nuestra línea aérea quebraría o que la iban a hacer quebrar! El caso es que ya no pude regresar con el mismo pasaje. ¿Cómo puedo recuperar el dinero invertido o es que esto va a ser otro caso CLAE?
    Alicia Urrutia
    (ARELVER@aol.com)
  • Según Aeroperú, los boletos comprados a partir del 4 de marzo están siendo reembolsados en sus oficinas de Miraflores, los que compraron antes de esa fecha están perdidos en el espacio.

    Ricardo Belmont, soñando con alcanzar la mayor cantidad de votos en las elecciones del 2000. (CARETAS 1562).

    EL APRA RESPONDE

    Lima, 10 de abril de 1999
    Respondo a la reiterada tesis de CARETAS sobre un presunto arreglo del Partido del Pueblo con el Gobierno. En la primera oportunidad fuimos sumamente claros en el deslinde que hicimos en el discurso del Día de la Fraternidad, sobre la imposibilidad de un trato electoral entre el APRA y Fujimori.
    Hoy, CARETAS 1562, malinterpretando una ausencia policial, que es la táctica que usa la policía en la Plaza de Armas en las últimas manifestaciones, deduce un supuesto arreglo; de los ataques que un grupo de municipales participantes en nuestra marcha, concluye que estamos concertados para atacar a Alberto Andrade. Ni uno ni lo otro. El Partido no ha impartido directiva alguna contra el Alcalde, pero eso no nos lleva tampoco a tener que apoyarlo, máxime si él nunca ha definido posición frente a la política económica neoliberal y dice no sentirse de oposición. CARETAS no puede colocarnos en la alternativa Fujimori-Andrade.
    Lo único concreto es que el Partido Aprista Peruano ha sido el único movimiento político que ha hecho sentir su protesta por el autogolpe del 5 de abril de manera contundente y fervorosa, como CARETAS lo reconoce; hemos denunciado constitucionalmente al Presidente por delito de rebelión. El nos ha respondido acusando el golpe y le hemos replicado; no obstante todo esto, insisten en ver fantasmas donde no los hay.
    El retorno y postulación de AGP es para combatir al gobierno, no para transigir con él; y su regreso se dará respaldado por una resolución de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos de la OEA que reconoce la inconstitucionalidad de la Ley de Contumacia, pero fundamentalmente por los votos del pueblo que reconoce que antes en el Perú había más trabajo y el pueblo se alimentaba mejor que en este gobierno autoritario y hambreador.
    Jorge del Castillo Gálvez
     Secretario General
    Partido Aprista Peruano
  • El remitente merece el respeto de CARETAS por su lealtad partidaria y por una destreza parlamentaria nada despreciable, pero en la manifestación aludida los petardos reventaron sobre todo en el portal de la Municipalidad. Apenas elegido secretario general, Del Castillo dijo en una entrevista en Gestión que "Andrade no tiene perfil ni capacidad de estadista" y se pasó descuartizando al puntero de la oposición. Y tanto en la Plaza de Armas como en un comunicado abogó por la reposición de centenares de allegados al Apra nombrados durante su propia administración al Municipio de Lima, legión que desfondó las arcas ediles y que primero fue reducida por Ricardo Belmont. Su reposición, que incluso "el Poder Judicial ha sentenciado", dijo Del Castillo (olvidando que ese mismo Poder manipulable declaró reo contumaz a su defendido), quebraría la administración de Andrade. Así que, ¿cuál es el enemigo principal? La tesis de CARETAS sobre un arreglo táctico entre el PAP y el fujimorismo no es descabellada si se suma a todo lo anterior la presentación de Alan García en canal 2 y su agradecimiento efusivo a `Contrapunto' -hoy el programa más tomado por los servicios del régimen-, y su desprecio por la causa de los magistrados destituidos del Tribunal Constitucional, además de la presencia de Javier Valle Riestra en el premierato y la de otro aprista, Absalón Vásquez, en la maquinaria gubernamental. Pero estas relaciones sadomasoquistas pueden ser muy inestables y al cierre de esta sección se perfilaba una reunión de coordinación de diversas fuerzas de oposición, incluyendo al Apra y a Somos Perú. Esta posibilidad marcaría una pauta más coherente.

    Mould de Pease se opone al teleférico. Izq. confundido con el paisaje de Los Alpes. Igual ocurriría en Machu Picchu.

    EL TELEFERICO

    Houston, 10 de abril de 1999
    El acceso por teleférico a sitios difíciles es siempre una tentadora forma de incrementar y facilitar la visita. Los teleféricos abundan en el mundo y en América Latina los de Río de Janeiro, Caracas, Bogotá y Salta vienen inmediatamente a la memoria. Pero es pertinente recordar con cuánta frecuencia el teleférico de Caracas está cerrado por largos períodos de reparación. Además, los teleféricos para llegar a los miradores metropolitanos que cortan la respiración no deben ser equiparados con instalaciones similares en sitios culturales. Hay un teleférico en Masada, Israel; pero se descartó uno para la Ciudadela en Haití con base en que la inaccesibilidad era una de las características inherentes al sitio. Este es el caso de Machu Picchu, donde la visita podría incrementarse de otra manera: realizando el servicio en tren con más vagones o mayor frecuencia desde el Cusco y mejorando el servicio de microbuses de baja tecnología desde Aguas Calientes.
    Proporcionar acceso sin dificultades a los Sitios del Patrimonio de la Humanidad cuya misma esencia yace en su lejanía, tales como Sigiriya, la Acrópolis de Atenas, la Ciudadela y Machu Picchu, compromete la integridad de una importante parte de su significado, dice la Hoja Informativa No.4 julio-agosto de 1998, de US/ICOMOS respecto a la posible construcción de un teleférico en Machu Picchu (CARETAS/Abril 8, 1999). Esta es la moderna e intercultural racionalidad que sustenta mi oposición a la construcción de dicho medio de transporte en nuestro más conocido exponente de la herencia común de la Nación Peruana.
    El flujo de turistas en busca de rememorar la aventura de encontrar la Ciudad Perdida de los Incas siguiendo las huellas de Hiram Bingham se incrementará y traerá prosperidad a la zona, cuando entendamos que los problemas inherentes al acceso actual a Machu Picchu no es un problema tecnológico sino humano y social.
    Mariana Mould de Pease
    (curacacuna@hotmail.com)
  • CARETAS discrepa. El teleférico es, a diferencia de los micros, una energía limpia, que no produce ruido y su presencia no va a hacer masivo el flujo de turistas. El INC del Cusco tiene un Plan Maestro que considera una visita diaria máxima de 2,200 visitantes (contra los 800 actuales) que es y será regulada por la capacidad de los trenes, no por el teleférico. Una carretera a la zona sí sería catastrófica para Machu Picchu, pero el teleférico, por el contrario, podría racionar mejor la concentración de turistas sobre las ruinas y en forma casi invisible añadir un espectacular encanto a la visita.

    En museo de Stuttgart, fósil de ballena robada de Aguada de Lomas, Arequipa. Ver `Ballena con barba'.

    BALLENA CON BARBA

    Cañete, 29 de marzo de 1999
    Hace algunos años una ballena de millones de años de antigüedad fue robada de Aguada de Lomas, Arequipa. Pasó el tiempo y este valiosísimo fósil comenzó a ser exhibido en un museo de Alemania, lo que fue reportado por El Comercio. El director del museo, al ser entrevistado, afirmó que habían comprado el fósil con todos los documentos en regla. Expresó además que no la iban a devolver.
    Hace poco, el gobierno de la República Federal de Alemania ha obtenido el permiso del gobierno peruano para que las joyas del Señor de Sipán puedan ser exhibidas entre diciembre del 2000 y abril del 2001, en el Centro Federal de Arte y Exposiciones, con sede en Bonn, permiso concedido a través de una carta dirigida por el presidente Alberto Fujimori al canciller alemán Gerhard Shoeder.
    Pero, ¿no hay en Alemania un director de museo con cierta faceta de reducidor? ¿Hay en algún museo alemán otras piezas fósiles o cerámicas robadas en el Perú y vendidas `legalmente'? ¿Podrán algún día nuestros jóvenes ver esa ballena fósil? ¿Qué nos pasa? ¿Padecemos de amnesia cultural?
    Moisés Muñoz Rueda
     LE 15352972
  • En 1995 el director del Museo de Stuttgart efectivamente hizo tales declaraciones. Para reclamar el patrimonio cultural ilegalmente salido del país se requieren convenios como el Memorándum de Entendimiento que se firmó con Estados Unidos en 1997, que ha dado buenos resultados. Permitió la recuperación del protector coxal del Señor de Sipán, entre otros cientos de joyas culturales. Próximamente se firmará un segundo memorándum con Austria. Mientras tanto hay piezas regadas en todo el mundo, responsabilidad también de peruanos de todas las categorías sociales.

    Enrique Bernales, Javier Correa Elías y Fortunato Quesada. Jóvenes estudiantes a personajes gravitantes de la vida nacional. Ver `El Primero' .

    EL PRIMERO

    Lima, 12 de abril de 1999
    En CARETAS 1562, en el artículo `Universitarios Ilustres' aparece la foto de don Hernando de Lavalle bajo la que se lee "primer presidente de la Federación de Estudiantes del Perú".
    Transcribo la siguiente cita "La claridad de su inteligencia y el idealismo de su juventud hicieron de Fortunato Quesada Larrea el representante genuino de los universitarios, que lo eligieron Presidente de la Federación de Estudiantes del Perú, nueva entidad universitaria que fue instalada el 15 de julio de 1917 en el antiguo Palacio de la Exposición en esta ciudad de Lima". (Luego fueron elegidos Carlos Barreda y Laos 1918-19, Hernando de Lavalle 1919-20, Víctor Raúl Haya de La Torre 1920-21).
    Así lo manifiesta el doctor Humberto Solari Hurtado en el discurso que escribió en homenaje recordatorio a mi padre fallecido el 7 de marzo de 1966, al año de su muerte. No consigna -con la penosa usual amnesia de la historia- el nombre de quien estoy seguro fue ilustre contendor en tal elección.
    Fortunato Quesada Lagarrique
     LE 07717707
  • Es pertinente la aclaración. Efectivamente, Fortunato Quesada Larrea fue el primer presidente que tuvo la Federación de Estudiantes del Perú. Ocurre que los textos, como `La Vida y la Historia' de Jorge Basadre, que se ocupan de esa época dan cuenta de las elecciones en la FEP a partir del anecdótico año de 1919, lo que provocó el error.

    SALUD CON LIMITES

    Lima, 11 de abril de 1999
    Está comprobado que la ingesta moderada de bebidas alcohólicas como la cerveza, no sólo es saludable para el organismo sino también para el espíritu. Algo que evidentemente desconocen los jóvenes captados por CARETAS 1562 en La Herradura. Todos los fines de semana, chicos y chicas beben hasta caerse, degenerando este ancestral hábito. Qué lástima. Esa jovencita en evidente mal estado, ni se imagina lo que es el placer de una agradable curda. Su resaca debe haber sido atroz.
    Jacinto Girón
     LE 06696342
  • Como dijo Seneca, "algunas veces hay que llegar a la raya de la embriaguez, no para que nos aniegue sino para que nos divierta".

    Entre 1941 y 1945 los ustasha croatas asesinaron a miles de serbios, gitanos y judíos. Años después la historia se repite, aunque con otros procedimientos.

    TEORIA Y PRAXIS

    Lima, 5 de abril de 1999
    Respecto al comentario de CARETAS 1561 a la carta `Obra con Historia', debo informar que el historiador Alberto Flores Galindo enseñó en la Facultad de Letras y Ciencias Humanas:
    HIS-257 Seminario II: Colonial (1977-2); HIS-301 Historiografía 1 (1986-1); HIS-302 Historiografía 2 (1986-2); HIS-311 Historia Social (1987-2); HIS-301 Historiografía 1 (1988-1)
    Tal como consta en los archivos de la Facultad.
    Dra. Amalia Castelli González
     Secretaria Académica
    Pontificia Universidad
    Católica del Perú
  • Cierto. Alberto Flores Galindo enseñó algunos cursos en la Facultad de Letras y Ciencias Humanas, pero su carrera e investigaciones -sobre el movimiento obrero peruano de este siglo, por ejemplo- las hizo en la Facultad de Ciencias Sociales, donde sí fue profesor de planta.

    ¡POR MI MADRE DE DIOS!

    Lima, 6 de abril de 1999
    En Cusco conocí a Alberto Deza cuando se recuperaba del primer tramo de su caminata Puerto Maldonado-Cusco. Deza, más conocido como el `Gato', se ha propuesto llegar caminando a Lima para entrevistarse con el Presidente de la República y solicitarle la pronta construcción de una carretera afirmada que una Puerto Maldonado con el resto del país.
    Madre de Dios, en general, se encuentra muy atrasado por falta de una carretera asfaltada. La que existe actualmente es rudimentaria y a menudo intransitable, lo que imposibilita la comercialización de productos. Deza ha decidido protestar por esto y llamar la atención a las autoridades emprendiendo una gran caminata de más de 800 Km. Espero poder recibirlo en las afueras de Lima y acompañarlo simbólicamente hasta su destino final.
    Renzo Miranda Ormeño
    (renzomiranda@blockbuster.com.pe)
  • Alberto Deza Barrena, empresario ganadero de 41 años, reside en Puerto Maldonado desde 1990. Con el apoyo moral de la comunidad y económico de dos empresas privadas que le han proporcionado un celular y un par de zapatillas, inició su solitaria caminata el 31 de enero hacia Cusco. Espera llegar a Lima a fines de junio luego de pasar por Abancay, Ayacucho, Huancavelica e Ica. Lo recibirán con cucharita.

    Roberto del Aguila descubrió en Star Wars la magia del juego. Aquí con sabio Yoda.

    TITANICS CON RUEDAS

    Lima, 31 de marzo de 1999
    A las ya tan mentadas combis les nació la competencia. Son unos vetustos y tremendos autos viejos que raudamente peinan toda la Vía Expresa atestados de pasajeros. De hecho son de temer. Pasan cual balas dejando una densa humareda negra, si es que en el camino no se les cae una que otra pieza o un pedazo de llanta reencauchada. ¿Habrá alguna norma que regule el tránsito a lo largo de la Vía Expresa? ¿Y será posible su aplicación por los policías que graciosamente los ven pasar desde sus modernas motocicletas? Supongo que poco a poco caeremos en cuenta de la existencia de este nuevo espécimen del transporte público, cuando empiecen a regar su respectiva cuota de sangre como ya pasó (y viene pasando) con las combis.
    César Bedoya García
    (CBEDOYA@msp.org.pe)
  • El tránsito de estos automóviles, de más de 30 años de antigüedad, debió terminar con el Decreto Legislativo 640 de 1987. Sin embargo, en 1995, los colectiveros presentaron una acción de amparo por su derecho de trabajar agrupándose en asociaciones. El juez aprobó el recurso. En el zanjón no pueden circular las combis, así que estas carcochas Titanic hacen un servicio expreso de Lima a Chorrillos. Debieran, por cierto, ser sometidas a una estricta revisión técnica cada 6 meses. (Ver CARETAS 1492)

    ROCA FERTILIZADA

    Sechura, 25 de marzo de 1999
    Las bases para la privatización de Bayóvar están en manos de empresas postoras peruanas y extranjeras, y un denominado "acuerdo de confidencialidad" las obliga a mantener en reserva toda la información sobre este proceso. Desde la década del '70 en diversos lugares del mundo como EE.UU., Japón, Filipinas, Alemania y Costa Rica se efectuaron investigaciones agronómicas del fosbayóvar que demuestran su superioridad frente a otras rocas del mundo, así como fertilizantes sintéticos, como los superfosfatos, metafosfatos, etc. En el país diversas investigaciones, como las de Cano M., Davelouis J., Valverde C., Arca M. y Mendieta L. establecieron características del fosbayóvar como excepcional material fertilizante. Estudios en las universidades de Piura y La Molina también han demostrado sus bondades agronómicas, hasta para la alimentación de aves y cuyes. El Ing. Alonso Rizo-Patrón ha patentado ante INDECOPI un método para la obtención de fosfato defluorinado como suplemento de alimentación animal. Y existe una valiosa recopilación de Ruth López sobre la roca fosfórica de Sechura y diversas tesis destacadas.
    Estas son razones para que en las bases de esta privatización se contemple la suscripción de convenios entre el adquiriente y/o operador con universidades o facultades de ciencias agrarias y otras instituciones de investigación que experimentan las tecnologías de beneficio de minerales industriales no metálicos.
    Emigdio Amaya Chapa
    (pc30@tallan.unp.edu.pe)
  • No existe un marco normativo para que los adquirientes acudan a las universidades, lo que sería muy saludable, pero seguramente que la empresa privada va a tratar de maximizar sus utilidades y para ello buscará desarrollar nuevas aplicaciones de los fosfatos. Bayóvar, sin embargo, no parece haber despertado mayor interés: su venta ha sido postergada cuatro veces.

    Nos Escriben y Contestamos...