CARETAS 1572: calibrando aprecios y zoomorfismos. ¿Un plato de comida supera cualquier maltrato? Ver carta.

UNA MONADA

Lima, 20 de junio de 1999
Un mono coimero, que sólo baila cuando le pagan. ¡Eso es lo único que nos faltaba como símbolo nacional! Con tanta rata digna y francamente traicionera que hay por aquí, que roba por su cuenta, y hace forados en el tesoro público usando su ingenio.
Nilton Mansilla
(ok_pc@usa.net)
  • Sí, es curioso que en los grupos de enfoque que realiza Imasen sobre la imagen que hoy tienen los peruanos de sí mismos no hayan aparecido mas ratas y pericotes. En cambio, muchos de los participantes nos identifican con perros leales y pasivos, que reciben patadas, pero que siguen allí, con tal de recibir un platito de comida.

    LA SUCESORA

    Lima, 14 de junio de 1999
    La doctora Bozzo nos reconfirma una vez más la realidad social, educativa y cultural que vivimos. No hay título superior ni ética profesional que valga, cuando de dinero, popularidad, y poder se trata. Ella ya es la sucesora de Lúcar en Tv., y si llega al Congreso (¡y va a llegar!), será la sucesora de Susy Díaz.
    Segundo Higinio Mori
    (seg_h_mori@hotmail.com)
  • Una de las críticas más señaladas que se hacen a la doctora Bozzo es que -para ponerlo en términos de la farándula política contemporánea- sus simpatías han cambiado de nalga en forma demasiado escandalosa.

    El strip de la novia. Mimos de Orestes Bertoli ante audaz tenida nupcial de Reneé Montagno.

    VIEJO A LOS 37

    Montreal, 17 de junio de 1999
    Con regularidad consulto las ofertas de empleo en el Perú y constato que casi todas tienen un denominador común: la edad. Por lo visto en el Perú una persona de más de 30 años ya no vale nada, ya no puede postular a un empleo. ¿Qué pasa con los derechos de los mayores de 30? ¿Tienen derecho las empresas a exigir una edad máxima? Es ridículo e ilegal, discriminar (eso es lo que es) a una persona por su edad, sexo o religión. ¿Qué hacen las autoridades al respecto? Por lo visto la experiencia, que proviene de la edad, no es importante para esas empresas. Con mis 37 años ni pensar en regresar al Perú. Mejor me voy al asilo y los años de experiencia al basurero.
    Marco Montestruque
    (mmontest@logisil.com)
  • Con un subempleo del 45% de la fuerza laboral y un desempleo del 10% a fines de 1998 (según Cuánto), en el Perú se podría ofrecer trabajo sólo para tuertos y no faltarían los dispuestos a dar un ojo para conseguirlo. Mientras tanto, las empresas prefieren a los más jóvenes por tener menores aspiraciones salariales y menor carga familiar. Además, existe legislación que promueve la contratación de personal de entre 18 y 27 años a través de convenios de "formación juvenil" que no los reconoce como trabajadores y, por lo tanto, no crea obligaciones laborales. Esta tendencia aplicada radicalmente es falaz, ya que lo que cuenta en realidad es la productividad. Esta es la primera vez que sabemos de alguien de 37 años que se siente descartado. Aquí en CARETAS tenemos una sucursal de las Panteras Grises que exige trabajo para los mayores de 73.

    En el diario Yomiuri, ideograma `sansen' que falta redondear.

    EL ESPALDARAZO NIPON

    Osaka, 17 de junio de 1999
    Agradezco los comentarios de CARETAS 1571 a mi carta `De Tokio con amor' pero, con todo respeto, insisto que primeramente la ayuda del gobierno japonés depende de la política económica, más que de la persona que esté en el gobierno. Recuerden cómo califican al Perú las organizaciones financieras internacionales. Si Fujimori no hubiera realizado una serie de medidas de la política económica como lo ha hecho, la ayuda habría sido mucho menor. Si CARETAS tiene la otra interpretación y quiere creer lo que desea proyectar el gobierno peruano, la respeto, pero pueden cometer el mismo error que el Presidente Fujimori de no entender bien la intención del Japón. (Las donaciones privadas, particulares o de una fundación, dependen de la voluntad de cada uno y no tienen que ver con la política exterior).
    Sólo un ejemplo. En la última reunión de la Comisión Económica Peruano-Japonesa celebrada en Lima, Fujimori se quejó una vez más -desde hace años se queja de lo mismo- que la inversión japonesa está por debajo de lo esperado en este decenio. Hay varios factores que explican este fenómeno, pero una de las cosas que, al parecer el gobierno peruano no ha querido entender es que al Perú se le pasó la oportunidad. Es decir, cuando el Japón estaba en bonanza, el Perú estaba aislado internacionalmente (en la década del '80) o estaba caótico (a principios de esta década); y cuando mejoró, el Japón había entrado en una crisis económica que viene durando desde 1993.
    Por otro lado, en japonés hay varios casos de palabras que tienen el mismo sonido. Se diferencian en la forma como se expresan en caracteres chinos. `Sansen' de "participar en una guerra" y `sansen' de "tercera elección" son el caso. Un ejemplo es el artículo del periódico `Yomiuri' que usa la palabra `sansen' para referirse a la posible "tercera elección", de Fujimori durante su última visita al Japón.
    Yusuke Murakami
    (ymurakam@idc.minpaku.ac.jp)
    Profesor Asistente
    The Japan Center for Area Studies
    National Museum of Ethnology
  • ¿Y cómo se dice en japonés "ilegal" e "inconstitucional"? Porque así se redondearía el ideograma `sansen' (o nuestro `sai-saisen'). Mientras tanto el gobierno sigue insistiendo que el Japón ha hecho una "excepción" con el Perú y que como dijo Luis Nicho del ministerio de Energía y Minas, nos ha "declarado país de concentración de ayuda en América Latina..." Nadie se queja de esto, pero ¿cómo se dice "ahijado" en japonés?

    Congresista Torres y Torres Lara fuerza comparaciones, pero algo más que épocas y circunstancias separan a Abraham Lincoln de Fujimori. Ver `Una pequeña diferencia'.

    UNA PEQUEÑA DIFERENCIA

    Baltimore, 14 de junio de 1999
    En `La Reinstitucionalización' de CARETAS 1571, Carlos Torres y Torres Lara cita a Abraham Lincoln de manera antojadiza, dejando una falsa impresión sobre la lealtad de dicho Presidente a la Constitución de su país. En medio de la guerra más sangrienta de toda la historia de Estados Unidos, Lincoln recortó ciertas libertades consagradas en la Constitución estadounidense pero en ningún momento se deshizo de dicha Constitución. Al contrario, se mantuvo dentro del marco constitucional durante su mandato presidencial, presentándose a elecciones libres y ganando limpiamente la reelección en el año 1864.
    A diferencia del presidente peruano, Lincoln nunca rompió con las reglas del juego, tan críticas para la construcción de una institucionalidad democrática. Tan fuerte se mantuvo la institucionalidad constitucional que, luego de su asesinato el Congreso norteamericano pudo enjuiciar constitucionalmente a su sucesor, demostrando una independencia legislativa que no se ve en el Perú desde el 5 de abril de 1992.
    Lincoln lideró la guerra contra la secesión de los estados sureños, no sólo para preservar la nación, como dice Torres y Torres Lara, sino para defender la misma Constitución. Bajo el sistema federal de Estados Unidos, siempre ha habido una tensión entre la unión de los estados como un sólo país y los derechos de los estados individuales. Tensión entre dos interpretaciones de la Constitución que sigue marcando la vida política de Estados Unidos, pero al retirarse de la Unión, los estados sureños estaban rompiendo con la Constitución. El Presidente Lincoln tuvo el deber y el legítimo derecho de restaurar la legalidad constitucional y lo hizo.
    Corinne A. Schmidt
    Johns Hopkins University
    (saltomontes@hotmail.com)
  • Quedarse mucho tiempo en el poder genera el tipo de desvaríos como el de Torres y Torres Lara, que termina comparando a Lincoln, el Presidente mártir que terminó con la esclavitud en EE.UU., con Fujimori, el gobernante elegido que recurrió al viejo e histórico vicio del golpe presuntamente indispensable.

    ENROQUE DE ROQUE

    Nueva York, 14 de junio de 1999
    Sorprenden las declaraciones del presidente de la Confiep sobre la posibilidad de que el gobierno utilice las reservas internacionales para ayudar a reactivar la economía. Lo que Roque Benavides pide (no sé si conscientemente) es que se haga un festín de gasto fiscal muy similar al que hizo el presidente García.
    Las reservas internacionales sirven para suavizar los shocks externos como el que afecta al Perú en los últimos meses. Lo único que el gobierno debe hacer es reducir la volatilidad del tipo de cambio y mantener la inflación a niveles bajos para que los inversionistas privados tengan una perspectiva más estable del futuro. La función del Estado no es la de ser empresario -eso le compete al sector privado- pues cada vez que el gobierno interviene se crean distorsiones con un costo en forma de inflación o de pérdida de eficiencia. Está bien exigir al gobierno que mantenga una política fiscal y monetaria sensata, que comunique sus objetivos con anticipación y que no despilfarre el dinero en gastos improductivos. El crecimiento de la economía a largo plazo (y eso es lo que importa al final) sólo lo puede hacer bien el sector privado. Los empresarios deben ser más conscientes de que su verdadero rol en una sociedad abierta y de mercado libre, no es el de esperar oportunidades de corto plazo para hacer fortunas instantáneas, sino de invertir anticipando las necesidades del mercado doméstico y de exportación.
    Sandro Trosso
    (sandro20@wharton.upenn.edu)
  • Esta crisis que no toca fondo empuja a empresarios y analistas a proponer alternativas para remontar la cuesta. El presidente de la Confiep plantea que se dé un uso más inteligente a los US$ 9,000 millones de reservas, que sólo reditúan un interés de 4% anual. Una mejor colocación a una mejor tasa de interés como colateral podría palanquear recursos, o servir como un fondo para respaldar bonos, etc. Otros analistas como los piuranos Javier Silva Ruete, Bruno Seminario y Juan Francisco Raffo de COMEX, también tienen propuestas que, sin ser pantagruélicas, podrían ayudar a los empresarios a no morir de inanición antes de que llegue la salvación.

    Ya en Lima y con nuevos planes, Illari Orccottoma con Rosa Mendoza, su mamá. Ver carta.

    EL REGRESO DE ILLARI

    Lima, 13 de junio de 1999
    Gracias a la publicación de mi carta `Escuela de miedo' recibí muchos mensajes, la mayoría brindándome apoyo. Ellos, así como la ayuda de mi mamá, sus compañeros de estudios (muchos de ellos norteamericanos), mi profesora y compañeros del programa de inglés como segunda lengua, me dieron valor y confianza. Sentí que no había hablado en vano. Las cartas publicadas en CARETAS 1569 y 1571 aunque con diversas opiniones, reflejan preocupación por el tema.
    Al mes de la masacre de Littleton se hizo una ceremonia en las escuelas públicas de Estados Unidos que sirvió como espacio de reflexión. En mi escuela encendimos 15 velas en recuerdo de los ausentes, luego tuvimos un debate entre los 1,300 alumnos. Las opiniones fueron diversas y contradictorias y yo me decidí a hablar. Por esas cosas maravillosas de la vida (creo que fue la iluminación del Señor) mi inglés estuvo bien. Emocionada, expliqué cómo me sentía y dije que aunque pronto iba a regresar al Perú quería hacer algo para que ellos se sintieran a salvo en sus escuelas. Los chicos tomaron bien mi comentario y muchos se acercaron a hablar conmigo para conocerme un poco más. Hubiera sido lindo entablar estas conexiones sin que todo esto hubiese tenido que pasar. A pesar de su buena voluntad, no he podido dejar de percibir lástima y culpa en ese repentino acercamiento.
    Ya estoy de vuelta en Lima. Ha sido triste dejar a las personas que estuvieron a mi lado en este difícil pero enriquecedor proceso. Aprendí y enseñé, con eso me quedo. La amistad que se hace en situaciones tan intensas es para siempre, eso me reconforta.
    Creo que las opiniones acerca del "país de las oportunidades" van a ser siempre muy diversas. Que el saber que brinda oportunidades, no nos impida ver sus debilidades. No me arrepiento de haber estado allá.
    Illari Orccottoma Mendoza
    (amanill@hotmail.com)
  • En agosto Illari comenzará sus estudios en la Universidad Católica. Mientras tanto piensa continuar con sus clases de teatro, fotografía y música. Actualmente asesora al Consejo Estudiantil de un grupo de colegios que proyecta realizar un encuentro sobre los jóvenes después de la vida escolar. Qué niña para talentosa.

    APRETADITOS NOMAS

    Lima, 11 de junio de 1999
    Agradezco el reportaje `La guerra de Bonifaz' de CARETAS 1571 a propósito de los esfuerzos que venimos realizando para la recuperación del distrito de La Victoria en términos de limpieza, ornato, orden y seguridad.
    Sólo debo precisar que la superficie del distrito es de 8.74 kilómetros cuadrados y no de 27 mil kilómetros cuadrados como erróneamente se menciona, sin duda por una involuntaria confusión con la densidad poblacional que es de casi 27 mil habitantes por kilómetro cuadrado.
    Jorge Bonifaz Carmona
    Alcalde de la Victoria
  • Fue un error de transcripción. La densidad poblacional de La Victoria es altísima, la que según estadísticas de 1997 es sólo superada por las 28,000 de Breña por su menor superficie. Otras densidades demográficas distritales registradas en Lima en 1997:
    Habitantes por Km2
    Cercado 13,951
    Comas 9,050
    La Molina 1,564
    Miraflores 8,913
    Villa El Salvador 8,832

    Roque Benavides: para que trote la economía.

    PRESENCIA HISPANA

    Salinas, California, 6 de junio de 1999
    CARETAS 1571 responde una de las cartas titulada `Discriminando la Discriminación', diciendo que el gobierno norteamericano envió al reverendo Jackson a Yugoslavia para liberar a los soldados capturados. No es cierto. El reverendo Jesse Jackson, junto con otros 20 líderes religiosos, viajó a Serbia por su cuenta personal y privada y en ningún momento recibió el apoyo de la Casa Blanca.
    En cuanto a los grupos antimexicanos en California a los cuales se refiere el lector, son de extrema derecha, de pocos simpatizantes y menor impacto en la vida política del estado. En las últimas elecciones, por ejemplo, en el sur de California, acaba de ser reelegida la congresista Loreta Sánchez, derrotando por segunda vez al ultraconservador Bob Dornan. También acaba de elegirse al primer vicegobernador latino: Cruz Bustamante. A su vez, existen 20 legisladores hispanos en la Cámaras del Estado. El partido Demócrata de California está siendo dirigido por un méxico-americano: Art Torres. Por su lado, el partido Republicano confía que su candidato presidencial, George W. Bush (hijo del ex presidente Bush) capturará al electorado latino, debido a su inmensa popularidad entre la población hispana de Texas, y esto significa que gradualmente se está tomando cada vez más en serio la influencia del voto hispano en este país.
    Arturo Villaluz
    (VILLALUZ@webtv.net)
  • Se estima que para el año 2005 habrá unos 36 millones de latinos en EE.UU., la mitad nacidos en ese país, y que se convertirán en la primera minoría étnica, superando a la negra por un millón. Lo que anota el lector apunta a la existencia de una sociedad que registra políticamente estos cambios y en la que la discriminación racial tiende a ser un fenómeno secundario. Es cierto, por otro lado, que la Casa Blanca no auspició ni le entusiasmó el viaje de Jackson a Serbia, no porque fuera negro (ya que en su delegación había reverendos de todos los colores) sino porque pensaba -equivocadamente- que sería un fracaso y encorajinaría a Milósevic.

    JUNTOS NO REVUELTOS

    Lima, 11 de junio de 1999
    Unas precisiones a los comentarios de David Montoya publicados en CARETAS 1571.
    Alan García Pérez y Víctor Polay Campos se conocieron después del golpe de Estado del general Velasco Alvarado de octubre de 1968. El primero, conjuntamente con Carlos Roca Cáceres y Jesús Guzmán Gallardo, decidieron seguir las consignas del desaparecido líder Víctor Raúl Haya de La Torre; es decir, no enfrentarse a la dictadura de Velasco.
    El segundo, junto a César Vásquez Bazán y Mario Valcárcel Aragón, intentaron a través de la Alianza Revolucionaria Estudiantil (ARE) rescatar la Federación de Estudiantes del Perú (FEP) que era controlada por Patria Roja.
    En 1972, Polay, aún aprista, luego de una derrota electoral con grupos de izquierda en la Universidad Nacional Técnica del Callao, decide viajar a Europa; por lo tanto el nuevo encuentro que tienen García y Polay en la Universidad de la Sorbona se inicia a principios de 1973 y termina el 5 de febrero de 1975.
    Teresa Bardales Moya
    LE 08737592
  • Polay llegó al Perú en 1976, abandonó definitivamente al Apra y se incorpora al Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR)-El Militante, iniciando su camino al MRTA. Cuando en 1987 fue entrevistado de espaldas a la cámara por un canal de televisión, fue García, el Presidente, quien lo reconoció de inmediato al ver la transmisión.

    El vacío y la plenitud orgánica en los bronces de Carlos Cornejo. En la Galería hasta el 3 de julio.

    LAS PRIMARIAS

    Miami, 13 de junio de 1999
    Me entero que en Perú se intenta comenzar con la sana costumbre de las elecciones primarias en los partidos políticos. Me alegro mucho. Así como la caridad empieza por casa, igualmente "la democracia empieza por casa". Ese sería un buen paso para democratizar la sociedad y que la población se acostumbre a que los puestos de dirección en el país deben ser ganados sobre la base de un real apoyo popular. Además nos volveríamos cada vez más tolerantes y civilizados. Y si de reelecciones se trata, sólo una, que basta y sobra.
    Roberto E. Checa M.
    (diacheca@pty.com)
  • Elecciones primarias se realizaron por primera vez en octubre de 1993 en el PPC para designar candidato a los comicios presidenciales. Ahora este procedimiento ha sido propuesto por el Foro Democrático para elegir su candidato presidencial al 2000, y su gran animador es Alberto Borea. La propuesta es sana pero difícil de vender hoy en día.

    EL JUEGO DE LA PELOTA

    Lima, 18 de junio de 1999
    En vísperas de debatirse la Ley del Deporte en el Congreso, el Comité Olímpico Peruano (COP) ha expresado serios cuestionamientos debido a que el proyecto en cuestión atenta contra la autonomía e independencia de este organismo.
    Por su lado la congresista María Jesús Espinoza responde con insinuaciones de falta de honestidad contra el COP afirmando que "son los responsables del fracaso del deporte en el país". Qué ignorancia. ¿Y la pobreza, la falta de apoyo de todos los gobiernos, la indiferencia de las universidades, etc., dónde quedan? La esperada Ley del Deporte merece un debate serio y alturado y no inconsistentes conjeturas personales ni fouls políticos.
    José Hidalgo Gómez
    LE 06643711
  • Se echa al COP la culpa del estado del deporte cuando éste siempre ha dependido del Estado y es éste el que nunca le ha prestado apoyo. El COP es un organismo no gubernamental de derecho privado y por lo tanto la intención de la congresista de someterlo a la jurisdicción del gobierno a través del IPD es absurda en un régimen que promueve la privatización. De prosperar, el Perú podría quedar fuera de los Juegos Olímpicos así como de otras competiciones de máximo nivel.

    ATADOS DE MANOS

    Trujillo, 3 de junio de 1999
    El otro día en un diario apareció una foto impresionante: un vehículo Dodge de placa AG-1827 dejando pasajeros en plena Vía Expresa, y usando para estacionarse una zona señalizada como salida. ¿Dónde están las autoridades? Esto sólo refleja la falta de orden que existe en este tema. El Gobierno Central debería -como en los países desarrollados- dejar el ordenamiento de la ciudad y la Policía de Tránsito a cargo de los municipios. Es el gobierno local quien debe regular y controlar el tránsito, sumado a una severa revisión técnica de las unidades de transporte público.
    Es increíble que no pueda haber unos cuantos policías en la Vía Expresa. Sin embargo, unos 15 000 efectivos custodiaron a la princesa japonesa.
    Giancarlo Chichizola
    (enorsa1@chanchan.rcp.net.pe)
  • La Policía está prácticamente atada de manos con estos colectivos de la Vía Expresa, pues éstos lograron tramitar un recurso de amparo que les permite seguir trabajando con sus vehículos destartalados y prácticas inseguras. En más de una ocasión CARETAS ha apoyado la propuesta lógica que la Policía de Tránsito pase a control municipal, pero en esta ocasión la Dirección Municipal de Transporte Urbano de la Municipalidad de Lima no respondió a los insistentes llamados de la revista así que ver cuán eficiente sería.

    Nos Escriben y Contestamos...

    © 1995 - 1999 Empresa Editora Caretas S.A.