|
Portada
Nos
Escriben...
Mar
de Fondo
Heduardo
China
te Cuenta...
Ellos
& Ellas
Culturales
Caretas
TV
Controversias
Lugar
Común
Piedra
de Toque
Mal
Menor
|
|
|
ARTICULO
|
24
de Marzo de 2000 |
¡Escándalo!
Bozzo INC.
El Instituto Nacional de Cultura auspicia libro
de Laura Bozzo editado por el diario Extra.
 |
|
La portada de "Rompiendo cadenas" no está dedicada, según
manda la seriedad y la costumbre, a su tema sino a una campante
y sonriente Laura Bozzo. La contraportada repite el plato e incluye
, he ahí el escándalo, un logo del INC rubricando
una mañosa biografía donde debió ir una reseña
concienzuda.
|
IMAGINEN a Vladimiro Montesinos publicando el libro "El SIN al
servicio de la democracia", o a José Portillo Campbell el tratado
"Transparencia en los procesos electorales" o a José Enrique Crousillat
un "Manual de ética televisiva"*. Pudiera tratarse -no prejuzguemos-
de opúsculos serios, con valiosos aportes a sus respectivos ítem.
Pero a nadie escaparían dos cosas. A) Que la autoría sería
dudosa pues lo más probable es que sean escritos por terceros.
B) Que la intención primordial de las publicaciones sería
lavar la maltratada imagen de sus presuntos autores.
Laura Bozzo Rotondo acaba de lanzar, por entregas y a través del
diario Extra, el libro "Rompiendo cadenas. Las voces de la violencia.
Maltrato contra la mujer. 68 testimonos". La portada y la contraportada,
a contrapelo de lo que suele hacerse en este tipo de publicaciones consagradas
a su tema desde la carátula, están copadas por sendos fotones
de la animadora. En lugar de la reseña acostumbrada, una biografía
apologética y amañada: Se dice que la Bozzo dirigió
el INC cuando en realidad tuvo el segundo cargo ejecutivo en el ente y
que fue regidora de Belmont sin mencionar, por supuesto, que entró
al municipio en la lista de Luis Cáceres y que su primera aventura
televisiva la hizo como furibunda antifujimorista. El autobombo convierte
en subalterno a cualquier otro interés editorial.
 |
|
Luis
Repetto y Luciano Revoredo, del INC.
|
Abriendo la tapa, el tema impone su seriedad, pero se echan de menos dos
detalles indispensables: 1) No se consignan agradecimientos al equipo
que ayudó a la hechura. La única explicación que
se nos ocurre de tamaña omisión es que la Bozzo no ha querido
delatar a los posibles autores verdaderos. Aún los expertos en
el tema, con bibliografía previa al respecto, que no es el caso
de la animadora, tienen a muchos a quienes agradecer. 2) No existe una
explicación de la metodología. Por un lado se dice que la
prudencia ha obligado a cambiar el nombre de los testimonios, por otro
lado se afirma que estos fueron aireados en "Laura en América".¿Qué
sentido tiene ocultar la identidad de quienes se mecharon en vivo y en
directo ante todo el país con sus maridos y vecinas? Por reivindicar
el show la Bozzo echa un manto de duda sobre el eje metodológico
del libro.
Consultada sobre los capítulos aparecidos, Roxana Vásquez
de DEMUS, abogada experta en derechos de la mujer, comenta: "El texto
es superficial aunque correcto. A cada punto no se le da el nivel de interrelación
que merece y es pobre en conclusiones parciales. No veo a dónde
apunta la sumatoria de testimonios...Sobredimensiona las causas culturales
de la violencia y se nota la intención de atenuar la responsabilidad
del Estado...No se le hace justicia a la amplia bibliografía local
sobre el tema".
|
|
Laura
Bozzo y el negocio del libro redentor.
|
Para remate, el libro lleva el logo del INC. Efraín Trelles, director
de Extra, aduce la existencia de un convenio entre Editora Nacional (empresa
que edita Expreso y Extra) y el INC que implica el auspicio del ente a
todas las publicaciones no periodísticas de la primera. Pero Luciano
Revoredo, responsable de la oficina que evalúa los auspicios declara
que ese genérico convenio ha sido malinterpretado: "El INC debe
evaluar todo aquello que lleve su auspicio y, en este caso, no se nos
remitió el proyecto del libro". Sin embargo, Luis Repetto, el director
del instituto nos sorprende con su anuencia: "No le hemos prestado nuestro
logo a Laura Bozzo sino a Editora Nacional y ellos tienen derecho a él
en virtud de un convenio similar al que tenemos con otros medios".
Por encima de un convenio con muy elásticos considerandos, el INC
tiene, por reglamento, la obligación de evaluar concienzudamente
todo lo que lleve su auspicio. Que a un personaje como Laura Bozzo el
Instituto le sirva de almacén de prestigios oficiales para lavar
su fangosa imagen es una farsa cultural, si queremos tomarlo a broma como
nos sugiere el atribulado amigo Repetto; pero es una infamia si ponemos
en la balanza el siniestro oficio mediático y político del
personaje auspiciado. Mientras el Defensor del Pueblo la condena y pide
a las entidades del Estado que no anuncien en su talkshow; el INC, por
culpa de un convenio mal escrito y por inhibir su función evaluadora,
la condecora. (Fernando Vivas)
___________________
*Absalón Vasquez ha publicado recientemente el libro "Desarrollo
agrario, antecedentes y propuestas de política para el sXXI" y
Tomás González Reátegui ha publicado un "Diccionario
Ecológico".
|