Edición Nº 1663

Danza de Amor y Muerte
Ballet Municipal estrena el 27 de abril "La Bayadera" de Lucién Petipá.

Diana Silva es la princesa Gamzatti

EN 1839, una compañía de bayaderas visitó Europa y el poeta Theophile Gautier quedó fascinado con Amani, su principal bailarina. En 1858, escribió una obra de ballet para la Opera de París titulada "Sacountalá", basada en un clásico drama hindú. El hermano menor de Gautier, Marius, lleva a cabo el estreno de la coreografía de Lucién Petipá en la música de Minkus, compositor oficial. Sí bien Marius nunca vio "Sacountalá" tuvo que haber escuchado de la obra de su hermano -debido a la difusión de temas románticos en la época- y asi nace "La Bayadera". La escena cumbre es la de las sombras (segundo acto), cuando el espíritu de la asesinada bayadera Nikiya aparece ante el príncipe Solor en un sueño propio, recordándole su voto de amor hacia ella. El argumento se centra en torno a Nikiya, quien debe morir porque el príncipe Solor -comprometido con Gamzatti, la hija del rajá- se ha enamorado de ella. Aunque finalmente durante la boda, será la bayadera la que decida su propia suerte.

El Ballet Municipal ha iniciado sus ensayos para "La Bayadera" desde enero. Increíblemente su directora, Lucy Telgue, cuenta que en realidad ella empezó desde noviembre, cortando el vestuario. Felizmente tiene una señora que le cose. Además cuenta que éste es uno de los más esmerados montajes de la compañía, dado que sólo se han presentado extractos de la obra en Lima. Como figura principal de "La Bayadera", viene al Perú el danzante ruso Iván Korneyev, actualmente primer bailarín del Ballet Clásico de Moscú. Entretanto los bailarines ensayan cuatro horas diarias durante seis días de la semana, bajo la mirada de Lucy Telgue y del profesor Mikhail Koukharev.

Improvisación antes del vestuario. Derecha: Vania Masías es Nikiya, quien debe morir por amor al príncipe Solor, que la recuerda fumando opio.

Ojo al Vídeo
Ganadores de Concurso Nacional de Vídeo y Artes Electrónicas.

Bandera de Humberto Polar Pin para su videoinstalación "0:00".

EL primer puesto -del Concurso Nacional de Vídeo y Artes Electrónicas organizado por el Centro Cultural de España y Alta Tecnología Andina-, Juan Diego Vergara, gana los laureles por la ingeniosa -o inevitable- opción que hace de sus 1'30" los más artesanales y recursivos para comunicar una gran sensación de libertad. Humberto Polar Pin, segundo lugar, desarrolla en "0:00" un lenguaje conceptual electrónico que se dirige a la construcción del pabellón nacional. "El Cuerpo", de Walter Carbonell, es la merecida mención honrosa de un trabajo que combina las técnicas de vídeo con el dibujo y que permite la interacción del espectador para una propuesta que engloba las diferentes partes del cuerpo, asumidas como sentimientos o reacciones. "Qué lindos son tus ojos", de Luis Zavala, plantea el desmontaje del videoclip con una pantalla negra flanqueada por una toma inicial y una final de dos niños campesinos corriendo en el campo y "Evamuss/Auquico" de Jorge Galarreta, es una imaginativa pieza de audio que discurre en los cauces de la música electrónica, ambas menciones honrosas. La selección del jurado -Arjon Dunnewind (festival de Utrecht), Manuel Sáiz (España) y Jorge Villacorta- se hizo de entre más de 40 trabajos. Igualmente Alta Tecnología Andina abre su convocatoria para el 13º Festival Arte Electrónico Videobrasil, que se realizará del 19 al 23 de setiembre en dicho país. Participan Latinoamérica, Africa, Europa Oriental, Sudeste Asiático y Oceanía con la única restricción de que el trabajo debe haber sido realizado no antes del '98. Recepción de trabajos hasta el primero de mayo. Informes en Alcanfores 1096 o a /jcm@ata.org.pe/

Paz a Blanca
Premio "Octavio Paz" a escritora de "Ejercicios Materiales" es casi justicia poética.

Blanca Varela en el ojo de Daphne Zileri para su libro "Duos".

CUANDO Blanca Varela habla de la tristeza futura del amor, recibir cien mil dólares de la memoria de Octavio Paz es poco y demasiado. Cuantifiquemos densidad semántica y avaricia verbal: su obra entra en un tomo de 300 páginas. La alarma es innecesaria. Lo extraviado o silenciado no acaba nunca. En este país de homenajes off the record y literaturas que evaden el dinero como la peste, la cifra resulta apabullante, inverosímil, exageradamente triunfal. El país que la otorga -México- subvenciona sus escritores. ¿Habrá otra manera de conservarse, distinta de las partidas presupuestales? El Perú tiene oblicuas maneras de construir el parnaso, el reconocimiento institucional que no puede venir sino de afuera canoniza -aquí la desinstitucionalización es crónica-. Si Varela corría el peligro de convertirse en la solitaria poeta mujer de la generación del '50 en el siglo XX, el XXI -y es increíble cómo lo remonta sin problemas- le depara otra suerte. La Fundación desea que se le conozca más en México e Hispanoamérica. ¿Pero qué significa leer a Varela estos días? Primero leer a una mujer. Varela no revela sexualidad alguna en su primer poemario. Es natural creer que sus versos suponen un ejercicio arduo. ¿Quién escribe? ¿Para quién? ¿Cómo su fatalidad, la condición humana de celeste cerdo, el criar hijos como a cuervos? ¿Quién se debe sentir aludido? ¿Las mujeres? ¿Los hombres -¿no hay acaso un amago de reproche en algunos poemas?- ¿La humanidad entera? Advertencia: "Zona Dark" es de una ternura desgarradora y al mismo tiempo sutil cachetada de verdad sin concesiones. El sentimentalismo es debilidad. Para los que no la conocen, el Fondo de Cultura publicó "Canto Villano", que reúne todos los poemarios hasta "El libro de barro". "Concierto Animal" (1999) fue un éxito de librerías y de crítica. Y el reinado sigue (LA).

 

Ganador José de Piérola, derecha Víctor Hugo Velázquez, 2º lugar.

FALLO FINAL.- El fallo del concurso Copé de cuento está dado. Los ganadores hace tiempo definidos. Pareciera que esta vez ha predominado la figura del escritor en su faceta de lector o estudioso amante de las letras. El protagonista del primer puesto "Lápices" por José de Piérola, es un hombre que al hacer un crucigrama se traga un lápiz. El segundo puesto, Víctor Hugo Velázquez Cabrera, narra en "La novena maravilla" las disquisiciones de un erudito culinario y el tercer lugar "La caza sutil" de Marco García Falcón empieza con la frase del protagonista: "Mi nombre es relativamente conocido en el medio académico..." Si Copé hace tradición, su jurado (Ricardo Gonzales Vigil, Abelardo Oquendo, Jorge Cornejo Polar, Jorge Valenzuela y Pedro Cateriano) parece haber protagonizado -en algún momento de vida literaria- cuentos del corte y tipo. La premiación se realizará hoy jueves 29 en el Salón Social de Petroperú.

El Cuento de García
Artista Alexis García inaugura el 5 de abril en Luis Miró Quesada.

Complacido García con los cuarentaitantos tomos de "Historia del Tabaco".

EL artista cubano Alexis García inaugura su individual en la Sala de la Municipalidad de Miraflores. "Siempre hubo una vez" se presenta con una percusión escondida y latente. Si la respuesta está en los libros, García parece haberle dado vuelta a la frase, y la inversión y expansión del argot literario revela su enigma como glosa artística del pintor belga René Magritte y una sutil crítica al consumo intelectual. En las urnas -intocables- están los libros, el disco de vinilo y la pipa, como sacrosanto museo. Asoman los títulos de las 2 colecciones enciclopédicas: "Historia del Tabaco" y "El cuento de la buena pipa". El primer título lleva inevitablemente a Cuba, al mapa de la isla -que hacen las cabezas de los hombres- instalado en la galería. El segundo título, a una travesura artística desde donde una vez cruzado el límite, no hay retorno. Ante la pregunta de para quién tienen significado profundo los objetos de García no imaginó los 12 mil feligreses que semanalmente se dan su vueltita por la galería saliendo de la iglesia. Más bien, el utópico rol del espectador identificado plenamente, lo protagoniza el vacío de aquel que pipa en mano se dedica a escuchar las historias de García con un fondo de grabación en vinilo. (Mafe).

Portada | Nos Escriben... | Mar de Fondo | Heduardo | Culturales | Caretas TV | Ellos & Ellas | Bienes y Servicios | Controversias | Lugar Común | China te Cuenta Que... | Piedra de Toque |Mal Menor