Edición Nº 1669

El Otro García Márquez
Eligio García Márquez, hermano menor del Gabo, y su libro Tras las claves de Melquíades (Norma, 2001).

Eligio García Márquez en la presentacieon en colombia

EL extenso volumen busca responder dos preguntas básicas: ¿Cómo se escribió y por qué tuvo tanto éxito Cien años de soledad? Al escarbar en la génesis de Cien años de soledad, al revelar el esfuerzo que supuso hacer la novela, Eligio descubre que el genio no es sino persistencia. Gabo fue persistente, indagó durante años en los pergaminos de Melquíades hasta encontrar la fórmula para contar la saga de los Buendía, escribe Roberto Burgos, editor del libro y amigo personal de la familia. Sin embargo, podríamos preguntarnos cuál es la diferencia de este libro con respecto a la abundante bibliografía que existe sobre la novela del premio Nobel colombiano. La respuesta la encontramos en la óptica y en el tratamiento: se hurga en las fuentes de la creación literaria mediante un riguroso trabajo periodístico, se abren las inmensas posibilidades del reportaje. Siguiendo este afán, Eligio nos cuenta, en el cuarto capítulo de su libro, cómo nace la escritura de Cien años de soledad a finales de 1948, cuando García Márquez trabajaba en el recién creado periódico El Universal: comenzaría a escribir una novela, su primera novela, la novela que luego de varios borradores y reinicios, de varios manuscritos reescritos o echados a las basuras, o ramificados hacia otras historias y publicados incluso con otros títulos, terminaría convirtiéndose, finalmente, en Cien años de soledad. En ese tiempo, aunque bastante joven, el Gabo ya era un cuentista reconocido y tenía una columna llamada Punto y aparte, donde se estrenó como periodista. Y fue justamente en El Universal (30 de marzo, 1949) donde encontramos la primera información escrita con relación a su obra original, aparecida en la sección Comentarios: Gabriel García Márquez, que es hoy por hoy el primer cuentista nacional y que, en los intermedios de su trabajo diarístico, ha ido preparando con ejemplar tenacidad, una novela de poderosa e inquietante respiración.

GGM y su esposa en París. Derecha: "Las Claves" ya llegaron a Lima

Eligio también ahonda en los antiacadémicos temas sentimentales que parten del autor, por ejemplo, las experiencias vividas por García Márquez en su viaje a Aracataca, cuando llegó, entró y contempló la gran casa vieja de los abuelos, lugar que lo inspiraría para escribir su novela: debió haber percibido en compañía de su madre el doloroso deterioro de la casa, el paso devastador del tiempo sobre ella, dejando también en él una terrible marca, igual o más grande que la que había dejado en el resto del pueblo. Por todas estas anécdotas, Tras las claves de Melquíades se erige como un diálogo, un diálogo de periodista a periodista, de escritor a escritor, pero también, y más emotivo, de hermano a hermano. Además, nos llega con el sello de "agotado" en Colombia, y lo que encontraremos en las librerías es un ejemplar de la primera reimpresión. Eligio García Márquez es escritor y periodista, fue asesor editorial de la revista Cromos y es coordinador de la revista Cambio. Pero también fue un prófugo de la ciencia, estudió Física Teórica. Así, su curiosidad científica junto a la pasión literaria encuentran en el relato de estas historias compiladas un norte: un exorcismo personal y, a la vez, el de toda una generación marcada por Cien años de soledad. (Paul Alonso).

AL DIA.- Update 2.0 es una selección de 25 vídeos alemanes a cargo de Rudolf Frieling, director de la medioteca del Centro para Artes y Medios de Karlsruhe, quien la presentará en la galería Luis Miró Quesada el jueves 10 y viernes 11 de mayo. Update 2.0 es una reflexión sobre la creación multimedia, desde sus mismos medios. La percepción del entorno social, las estructuras de poder y el control de los medios son algunos de los temas. Cd-rooms y libros en varios idiomas complementan esta propuesta.

Fluir de Gam
Pinturas del artista Gam Klutier en galería Lucía de La Puente desde este diez de mayo.

Fotografía con que Gam Klutier invita a participar de su mundo pictórico.

CON once obras, en su mayoría retratos femeninos, el pintor holandés Gam Klutier presenta su nueva muestra titulada simplemente Pinturas. Además, nos introduce a su mundo artístico con una sugerente foto trabajando en su taller (tomada por Patricia Arena), acompañada de un fragmento del manuscrito The Relativity Riot, donde Klutier habla del proceso de creación y lo que significa para él el arte:... ¿es imprescindible que parezca como debe parecer? Tendría más resultados con una polaroid. Sólo copiar y ampliar. La cabeza está en el extremo anterior y la cola está en la parte posterior... ¿De modo que dónde está lo equivocado? Gam, que se caracteriza por dejar que su muñeca juegue cuanta vuelta pueda en el momento de hacer sus dibujos, ofrece junto con la muestra la piedra angular de su sentir pictórico y menciona: ¿...no importa cómo se vea una pintura mientras que tenga un fluir propio?... Luchar es la palabra correcta. Porque la pintura expresionista, no tradicionales ciertamente, recorre de arriba abajo los corredores del propio laberinto interior. La inauguración es el 10 de mayo y va hasta el 2 de junio, en la galería Lucía de La Puente (Av. Grau 810, Barranco).

Había una vez en Lima un muchacho francés que iba donde las gentes a contarles las historias del mundo. A veces lo acompañaba su amigo el rock and roll. Este podría ser el inicio de una historia protagonizada por Francois Vallaeys y Rafo Ráez. Esta vez las historias serán de la tradición judía, francesa, japonesa, africana, armenia y china, sin Ráez pero a la cita de velada en el Icpna (Angamos Oeste 160, Miraflores) de jueves a domingo del 10 al 20 de mayo. 7:30 pm. (MF)

Los estudiosos y coleccionistas de monedas, insignias, medallas y demás piezas afines, especialmente antiguas, están de fiesta. Y es que en mayo la Sociedad Numismática del Perú celebra cincuenta años. Por tal motivo se ha organizado una serie de presentaciones de libros, monedas y matasellos conmemorativos, así como conferencias y exposiciones en el Banco Central de Reserva y en el Banco Wiese Sudameris (informes al 446-8260). La semana numismática es una oportunidad para que coleccionistas y amateurs se reencuentre con la belleza, rareza e historia de las monedas.

Nepotismo: Ya Pe' tío (de verdad)

Escribe
GUILLERMO NUGENT

ALGUIEN se dio cuenta y avisó a los medios de comunicación la semana pasada que en el Banco Central de Reserva hay una muy elevada proporción de funcionarios y trabajadores que mantienen lazos de parentesco: hermanos, cónyuges, cuñados, hijos, sobrinos, etc. Tranquilamente podrían formar una etnia en una o dos generaciones más. A eso se le llama nepotismo y sólo en fecha muy reciente, no más de tres o cuatro años, se le consideró como una modalidad de corrupción.

El término viene de nipote, sobrino en italiano y el origen probable de la expresión no carece de interés. En el Renacimiento, cuando algunos cardenales llegaban a Roma para instalarse y hacer política, venían acompañados por un grupo de `sobrinos', en realidad sus hijos, para poder tener una red de poder, y recibían cargos de confianza. Con el tiempo la expresión tuvo la autonomía suficiente como para designar la práctica de poner a parientes en determinadas funciones, con independencia de su capacidad para el desempeño satisfactorio del trabajo. Esto no se aplica tanto a empresas familiares, sino a instituciones que por su propio carácter, no pueden basarse en una relación familiar: es el caso de las instituciones religiosas, las públicas y las políticas.

El nepotismo en nuestro país tiene dos rasgos que siempre me han llamado mucho la atención: el primero es la naturalidad con la que se perpetra. Muchas personas no lo consideran una modalidad de corrupción, por el contrario es visto como una muestra de generosidad, hasta de buen corazón y afirmación de los valores familiares. El segundo es que esa invocación a la familia cuando de chamba se trata tiene como reverso una abrumadora realidad doméstica de abandonos familiares, de hijos nacidos fuera de una relación estable o matrimonial, que muchas veces ni siquiera son reconocidos. Para no mencionar la violencia doméstica. Todo esto le da al nepotismo una cierta connotación de desagravio, de exculpación: lo que no has podido recibir en la casa, te lo doy en el trabajo. De paso estás bajo mi protección, mi poder. Así es, sobrino.

Portada | Nos Escriben... | Mar de Fondo | Heduardo | Culturales | Caretas TV | Ellos & Ellas | Bienes y Servicios | Controversias | Lugar Común | China te Cuenta Que... | Piedra de Toque |Mal Menor