¿Qué está Pasando, Ah?

AY qué raro se ha puesto todo, hija. La semana pasada yo estoy por salir de mi casa - atrasadísima para llegar a mi sesión con Popy, que como paciente es un regio ministro de Justicia- y pucha, se me viene encima el Cronwell's, que es el nuevo guardián del edificio, pucha, con un globo rosa y plateado en forma de corazón. Yo, que odio los carnavales más que a las ratas y a Laura Boozzo (con el perdón de la redundancia), o sea, segura de que el chico me iba a mojar, o sea, me metí debajo del carro y empecé a gritar, "¡Yo no juego, soy neutral como Suiza!", pero el idiota igualito se me tiró encima y comenzó a sobertearse conmigo, diciéndome, "felez dea mamaceta". Pucha, yo pensé que de repente ya me estaba olvidando de mis cumpleaños, como le pasa a Sue, pobre, y tuve que chequear en mi pasaporte (de Unión Europea, of course) para darme cuenta de que no era mi santo y de que en la cultura de masas estaba pasando algo que, o sea, a mí -como siempre- me excluía.

Pucha, deprimidísima llegué al consultorio, justo cuando entraba Popy y qué crees, el muy psicótico, antes de tirarse en el diván, me entrega un panetón hecho por las señoras del Promudeh y me dice, "feliz día doctora y disculpe la pequeñez". Hija, yo que cada minuto entendía menos, lo interpreté al toque: "usted está desplazando en mí la pequeñez de su miembro, Fernando". Bueno, cuando el pobre se echó a llorar, como siempre que le menciono el tema, pucha, yo ya me puse a pensar en otra cosa porque el hombrecito es un plomo, pero seguí intrigadísima por el hecho de que en un lapso menor de una hora, pucha, dos cholos me digan feliz día sin que sea mi santo.

Bueno, quedo con Maripí en tomarnos un café a media mañana en Delicás y qué crees: ¡el guachimán de El Virrey me palmotea la espalda y me da el mismo saludo! Pucha, después llega Maripí -que como tú sabes no rebuzna porque no tiene tiempo para practicar- y le cuento mi proceso kafkiano. La muy tarada me hace repetir la historia tres veces porque no enten día nada y a la cuarta me dice: "Qué raro, ahora en el gimnasio se me tiraron encima unas gordas sudorosas a decirme feliz día. De repente es el día de las regias, ¿no?" "Puta madre", pensé para mí misma, "mi pobre amiga ya no podría trabajar ni de teléfono público de lo bruta que anda". Pagué la cuenta y me fui a mi casa. Cuando entro y me encuentro sobre la mesa del comedor con una torta rosada con lila, en cuya cima lucía una Barbie de pueblo joven con un vestido idéntico a uno que yo tengo y que lo adoooooro, más los globos plata y rosa que ya había visto en la mañana, pucha, casi me dedico a la heroína.

En eso aparece la Jessikah's Jesseniah's con la boca lista para darme un beso en el cachete, y yo ya no pude más y con el alma en un hilo pregunté : "Jessie, yo sé, o sea, que hay un abismo de interculturalidad entre el mundo de ustedes y el mío y que, pucha, o sea, la modernidad consiste justamente en superar ese bache y en eso andamos todos, te lo juro, pero, ¿qué carajo pasa hoy que todo el sector C/D me dice feliz día?"

Hija, recién ahí me enteré de que era el día de San Valentín y que en el Perú, o sea, quizás porque la capacidad de amar entre los pobres es mucho menor debido a los bajos niveles de nutrición, pucha, se ha hecho extensivo también como Día de la Amistad, me puedo morir. Pucha, o sea, no sabes la furia que me dio no haberlo sabido antes, porque estoy segura de que a Diego, como se está choleando horrores como parte de su proceso de reinserción en la vida nacional, le hubiera encantado que le mande una de esas tarjetas con música que las abres y te dice I Love You en varios idiomas, ¿no?

Pero bueno, hija, esta experiencia súper traumática me ha servido horrores para darme cuenta de que en el país se está produciendo un desfase abismal entre la gente y por eso me parece regio que Eliane Karp haya formado esa comisión para defender las comunidades nativas. Estoy segura, hija, de que el próximo año vamos a estar tan armonizados entre peruanos, que no te sorprenda que un huambiza te pare en la calle a desearte happy new year, o que a la inversa, o sea, tú te sientas concernidísima el día que los comuneros de San Antonio de Chuchucaca celebren el día del agua, ¿no es cierto? Ay, no saaaaabes cómo me gusta esto de la interculturalidad, hasta soy capaz de buscar a Coqui Toledo para invitarlo a comer con Ana Dolores Temple, ¿te puedes imaginar mi compromiso? Chau, chau. (Rafo León).