Edición Nº 1715

La Gringa Presa
¿Qué le dijo Bush a Toledo? Los padres de la Berenson dan su versión.

La emerretista también participó de la huelga de hambre. Der.: Los indesmayables padres de la Berenson.

EL viernes santo Rodha Berenson visitó a su hija Lori en el penal de Huarcariz en Cajamarca, donde purga una condena de 20 años. Los reflectores volvieron al caso Lori tras la visita del presidente George W. Bush. Los fieles padres, Rhoda y Mark, como es comprensible, intensifican su lucha por liberar a su hija, mientras aguardan el fallo de la CIDH.

-¿Ustedes solicitaron al presidente Bush que pida clemencia por su hija Lori ante Toledo?

-Le solicitamos al presidente Bush que pida al presidente Toledo un perdón basado en razones humanitarias. Lori ha estado sufriendo durante seis años y cuatro meses en las más duras condiciones, que han dañado su salud. Tiene artritis, problemas circulatorios y digestivos a causa de los tres años que pasó en la horrible prisión de Yanamayo.

-Autoridades peruanas dijeron que Bush habría insinuado a Toledo un indulto para Lori, pero éste le había respondido que era un asunto cerrado.

-Según el Secretario Colin Powell y el vocero de la Casa Blanca Ari Flescher, el presidente Bush nunca solicitó la clemencia al tocar el tema. Bush precisó que antes de seguir tratando el tema es necesario esperar la inminente decisión de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos.

-¿Y ustedes cómo esperan el fallo?

Nosotros creemos con firmeza en que le será favorable a Lori.

-¿Cómo reaccionó Lori ante la visita de Bush?

-Estuvo encantada de que después de todos estos años un presidente de los Estados Unidos finalmente planee una visita para demostrarle respeto al Perú y a su gente.

La Berenson remitió de puño y letra su rechazo al último coche bomba.

-Se dice que Mark Berenson y el presidente Bush son buenos amigos, ¿es cierto?

-Resulta divertido, porque yo nunca he conocido al presidente Bush. Tenemos opiniones divergentes en temas políticos (él es republicano y yo soy demócrata), y también en cuanto a los deportes (él es seguidor del equipo de béisbol los Texas Rangers; yo soy fanático de los Yankees de Nueva York). Pero ambos somos ciudadanos estadounidenses y creemos en la libertad, la democracia y la justicia, y en el caso Lori tampoco tenemos diferencia alguna.

-¿Por qué Lori se resiste a cumplir su condena en los EE.UU.?

-Lori siempre ha dicho que es inocente de los cargos (traición en la corte militar, colaboración en la corte civil), y que se le condenaba por sus ideas. Se resiste a acogerse al Tratado Bilateral de Traslado de 1979 porque ello implicaría verse obligada a firmar una declaración en la cual acepta su sentencia y admite su culpabilidad.

-El ex embajador de EE.UU. en el Perú, Dennis Jett, ha dicho que "el pueblo norteamericano no debe mostrar más simpatía" por Lori. Y ha comparado su caso con el del talibán norteamericano John Walker que participó en el atentado del 11 de setiembre.

-El comentario del Sr. Jett comparando el caso de Lori con el de John Walker es absurdo. Lori jamás ha sido acusada de ser una combatiente o de haber empuñado un arma, o de haber estado involucrada en acto violento alguno. Ella es inocente del cargo de colaboración y ha sido encarcelada por sus ideas. (Sonia Sullón/Colaboró en la traducción Sandro Mairata).

Portada | Nos Escriben... | Mar de Fondo | Heduardo | Culturales | Caretas TV | Ellos & Ellas | Lugar Comun | China te Cuenta Que... | Piedra de Toque |Mal Menor