Hija, con Mama Ocllo en Madrid

AY hija, no sabes, me fui a Madrid para ver unas acciones que mi mami tiene en la banca española y bueno, qué te puedo contar de interesante sobre gestiones horrorosas donde todos los directores y presidentes de esos bancos lo único que quieren es meterte mano y pucha, además, o sea, no hubo uno que no se despidiera de mí, diciéndome, "y si lo ve al doctor Montesinos, coño, pues dígale que lo echamos de menos y cuánto", ¿tú te puedes imaginar?

Una mañana salía de una de esas huevadas, chola, cuando veo que en el Paseo de la Castellana la gente se empieza a arremolinar, gritando, "¡Olé, presidente Toledo, olé y olé!" y yo casi fallezco parada, hija, porque una cosa es que la GCU vitoree en Acho a Juan Carlos de Borbón y Parma, y otra muy distinta es que los hijos de la Madre Patria hagan lo propio con quien tú ya sabes, no confundamos la gimnasia con la magnesia. La cosa es que en medio de ese fandango, Pachi improvisa una conferencia de prensa y claro, como en esos casos una se convierte en perejil de toda salsa, pucha, al instante me inmiscuí, argumentando que era la dueña del ABC de Madrid y a ver quién me desmentía.

En realidad, o sea, a mí me importaba un corno entrevistar a Pachi (cuando habla todo con `o' yo me vuelvo loca: "...homos vonodo poro nogocior lo ontrodo dol Poró o lo Comonodod Ooropoo", sí, ya sabes por dónde te van a dejar entrar); pero sí en cambio moría de ganas de hablar con la Eliane, chola, que dicho sea de paso, o sea, tenía puesta una cushma machiguenga verdosa con tocado mashcopiro en la cabeza, más aretes de Esther hechos de pendejo de ronsoco que te podías morir.

Bue, pedí la palabra (en realidad, o sea, la ordené) en la conferencia de prensa, y con mi mejor acento de la lozana andaluza, pregunté: "Señora Primera Dama..." Hija, pareció que a la mujer le hubiera mencionado a Zaraí recién nacida, porque con mirada de otorongo en primavera me saltó a la yugular, pucha, dando de alaridos: "Yo noy soy Pgimega Damá, me ofendé ustéd..." Pucha, qué falta de allure, pensé, con lo que a mí me gustaría estar casada con un presidente (aunque no con ése, ojo), que me carguen, me traigan, me hagan los trámites, me lleven la ropa a la lavandería y no andar preocupada de estar ganándome los frejoles; pero en fin, el mundo tiene de todo, ¿no te parece? La cosa es que arranqué de nuevo como si no hubiera dicho nada: "Antropóloga, dígame usted, o sea, ¿cómo ve al Perú actual?"

Hija, parecía que a una tití le hubieran dado cuerda, no sabes. Levantó las plumas del tocado, miró a la lontananza y comenzó: "Le Perú de hoy es un tegitogió todó vegdé dondé los indígenas han gecuperadó su dignidád. Ahogá no se tomá Coca Colá sinó masató de yuca mascadá pog mí y mis amigás; tampocó se comé hamburguesas sinó que hay uná fganquiciá llamadá Mac Maquisapá que ofgesé pan de cañihuá gellenó con cagné molidá de boá constrigtog, muy buená pagá la identidad nacional".

Cómo te explico, chola, mientras yo escuchaba el menú se me iba regresando el yogurt del desayuno hasta la campanilla y cómo me debo haber puesto de verde, que la entrevistada me señaló: "De esé colog clogofilá son las ropas que usán ahoga peguanós y peguanás...". En fin, qué te puedo decir, ante el urrutia que se me estaba viniendo y las caras de mis colegas periodistas españoles, pucha, que parecía que estaban chupando limón de la impresión, o sea, decidí pasar a otros campos del quehacer humano, no sé si me entiendes.

"Antropóloga, ¿qué dicen las encuestas sobre la gestión de Pachi... perdón, del presidente Toledo?" Chola, ¿tú te acuerdas de cómo se ponía Godzilla cuando pisaba una tachuela? Bueno, el monstruo ese era una pastorcita de Fátima al lado de cómo se me transformó la doña. Se arranchó el tocado, tiró los aretes de pendejos a la mitad del Paseo de la Castellana, abrió los ojos como dos semillas de tawa y me gritó como si yo fuera la esposa de Francisco Pizarro en plena faena de la conquista: "¡Ya la geconocí, usted es esá pitucá oligagcá, usted es la Chiná Tudela que siempge me lo cholea a mi Pachacutéc sanó y sagradó, ya vegá cuandó nos encontgemos en Limá, so fujimontesinistá...!"

Bueno hija, en esos casos yo recurro a la del pato, que levanta la cola y con ella le hace adiós a los problemas y se acabó; pero qué quieres que te diga, o sea, creo que ella debería hacerse ver porque en cualquier momento le da algo. Pero en fin, así es la vida. Lo importante es que, pucha, ya volví y ¡te tengo unos chismes del santo de Alan...! Chau, chau. (Rafo León).