Edición Nº 1723

Gran Confusión
Heterogéneo grupo de actores echa mano a sus raíces para dar vida a obra de Ribeyro.

Los actores de La Tarumba provienen del Rímac, El Agustino y Villa El Salvador. "Circo Invisible" ofrece un espacio artístico en barrios marginales.

JUAN Sandia prefecto de Huanta es un funcionario adulado y adulador. Cuando se entera que el general Camilo Chumpitaz ha dado un golpe y tomado el poder, se apura en enviarle un telegrama de respaldo. Pero, ¡oh, sorpresa! era una falsa alarma. Entonces cambia y lo califica de traidor, no sin antes impedir que la nota llegue a su destino. Pero luego por radio anuncian que sí era verdad lo del golpe. Así, en esta comedia de equivocaciones discurren el doble discurso, el interés y la hipocresía expuestos con color y sátira política.

La obra es una adaptación del cuento `Confusión en la prefectura' de Julio Ramón Ribeyro y es presentada por La Tarumba con actores adolescentes y jóvenes de distintos distritos de Lima.

Desde que el grupo se formó, hace 18 años, ha recorrido los distritos más populosos de la capital captando jóvenes ávidos de conocer las técnicas del circo, la música y el teatro. Así formaron el Circo Invisible, labor que fue recompensada en el 2001, con el primer premio -US$ 48,000- del `Concurso Nacional de Proyectos Innovadores' organizado por el Banco Mundial dirigido a las instituciones que promueven la capacidad de liderazgo y fomentan la autoestima entre los pobres. También tienen el apoyo de USAID.

"El objetivo del Circo Invisible es que los chicos apliquen las técnicas aprendidas a sus comunidades, convirtiéndose así en gestores de campañas de prevención y formación. Pero sobre todo que reafirmen su autoestima. Aquí les damos confianza y seguridad. Mediante los ejercicios teatrales pueden mirar su interior. Adquieren la precisión y el riesgo del circo y el goce espiritual de la música", dice Fernando Zevallos, director de La Tarumba.

José Savero, 16, está desde hace dos años en Mundo Libre, institución que lo ayuda a superar su adicción al terokal. "Esperando mi turno para usar el trapecio aprendí a tener más paciencia, ya no me ofusco. A ser más solidario cuando entrenábamos para la torre humana. Me preocupo por llegar temprano. Comparto el refrigerio. Me he divertido un montón".

Otros aportes de la puesta son los bailes y música de los pueblos de la sierra y sobre todo las acrobacias que acompañan a cada escena. `Confusión en la Prefectura' irá los viernes y sábados a las 8 p.m. y domingos a las 6.30 p.m. del 7 al 30 de junio. (Aurora Arriola).

"Se movieron los juguetes -dice Aurora Varda- y ocuparon otros sitios, armonizándose, sorprendiéndome, hispnotizándome". Como en "Atentando a la serenidad".

Juguetes Rabiosos
La lúdica malicia de Aurora Varda celebra un año del Museo del Juguete.

CON paciencia de pintor Gerardo Chávez pobló de juguetes una vieja casona trujillana. Soldaditos de plomo, trenes, juegos de té, muñecas de biscuit, carruseles de todos los tiempos y los mundos, coleccionados a lo largo de su vida, fueron poquito a poco acaparando un espacio en ese museo que también es un espacio cultural y se llama "Angelmira". Pues ahí mismo y para celebrar el primer año de su fundación (también se inaugurará una librería), la artista lambayecana Aurora Varda realizará, este 18 de mayo, una muestra de gran fuerza expresiva. Se trata de Evocaciones y Maquinaciones, un juego personal de Aurora quien -desbaratando juguetes (muchas muñecas), rompiendo bracitos, sacando ojitos- construye un universo imaginario que todos pueden visitar y con el que todos pueden soñar y como dice en el catálogo Jugar, pero jugar en serio como juegan los niños.

Vallejo En Quito

Como muestra mayor de los lazos que unen al Perú y Ecuador, se presentará el 31 de mayo del 2002 en la Plaza "El Ejido" de Quito un monumento en honor al poeta peruano César Vallejo. Vueltas que da la historia, el encargado de inaugurar la efigie al vate será nada menos que el general Paco Moncayo, alcalde de la capital norteña. En detalle: el monumento muestra a un excesivamente espigado Vallejo. La buena iniciativa es del Ing. Gastón Barúa, burgomaestre de San Isidro, y de empresas privadas peruanas.

Ajuste de Cuentas

Escribe LUIS LAMA

La 3ra Bienal Iberoamerica-na termina con éxito este 31. La intervención de espacios marcó la pauta de las nuevas tendencias.

LA 3a Bienal Iberoamericana de Lima se cierra este viernes 31. Al momento de escribir estas líneas habían acudido unas 700,000 personas, lo que representa una reducción considerable con respecto a versiones anteriores. La diaria ola de personas que protestan furibundas en la Plaza Mayor ha obligado a cerrar las puertas de las casonas en los momentos de mayor exaltación.

En la Bienal hubo dos obras que no tuvieron un espacio físico, la primera era la propuesta de Rogelio López Cuenca (España) con el grupo TUPAC CAPUT (Perú), quienes apoyados por el AECI distribuyeron 100,000 folletos con un plano ideológico de Lima.

La segunda propuesta sin espacio de exhibición ha sido la de Allora & Calzadilla (Puerto Rico), quienes la tarde de inauguración colocaron enormes columnas de tiza en la intersección de los pasajes Santa Rosa y Escribanos para que los peatones escribieran sus lemas sobre el piso. El público pasaba indiferente pero bastó que llegara la primera marcha para que sus integrantes percibieran de inmediato las posibilidades de las tizas e hicieran la acción más radical de toda la Bienal. Los artistas están preparando un video sobre ellos para su distribución internacional, mientras tanto, su obra sólo se podrá ver en Internet a través de las páginas de CARETAS. Moraleja: nadie sabe para quién trabaja.

LIMA OPERATIVA

De Guiseppe Verdi, Il Trovatore es una -ópera magistral del siglo XIX que narra la trágica historia de dos hermanos separados por el destino. Dirigida por Ira Stiff y representada por un elenco de artistas nacionales e internacionales del Metropolitan Opera House de Nueva York y una orquesta compuesta por más de 45 músicos provenientes de Cuba, Rusia, entre otros. Se estrena en Lima este 30 de mayo y las presentaciones serán el 1 y 3 de junio en el Teatro Segura (Jr. Huancavelica 265, Lima).

Canto Franco
Venezolano Franco De Vita en concierto el 31 en el Jockey Club.

Se siente orgulloso de ser venezolano aunque sus progenitores son italianos y de residir en España desde 1989. Es Franco De Vita De Vito y viene a promocionar su último disco `Segundas partes también son buenas', con bachatas incluidas y el romanticismo en cada letra. Desconfía de los premios otorgados a los músicos. "Creo que los trofeos son manipulados. Ser cantante de una poderosa compañía de discos da la oportunidad de ganar", dice. Por eso su mayor orgullo es haber recibido un galardón de la Sociedad de Autores de EE.UU. por `Vuelve', tema interpretado por Ricky Martin y el más puesto en las radios en 1999. "Las tocadas están registradas por satélite, o sea que ahí nadie metió la mano".(A.A.).

 

OTRO CANTAR Por Guillermo Nugent Un Par de Escenas Frescas   UNA de las escenas más repugnantes que he visto protagonizada por un personaje público es aquélla donde Fujimori aparece posando al costado de los cadáveres de Cerpa y otros emerretistas en una escalera de la embajada japonesa al día siguiente de su recuperación. Ojalá que a ningún gobernante peruano se le ocurra una escenografía equivalente en el futuro. Lamentablemente mis compatriotas, en mayoritaria proporción, no piensan así. La condición de cadáver en un cuerpo humano pesa infinitamente más que la condición de terrorista o de comando, o cualquier otra. Por eso a ambos se les reconoce un derecho a la sepultura. Precisamente, cuando esta elemental apreciación se pierde ocurren perversidades como la desaparición de cuerpos o la voladura de cadáveres. Durante un par de décadas eso fue cosa de todos los días. Nos queda todavía mucho por aprender, según parece. Lo más grave en la reacción adversa a la orden de detención preventiva contra algunos comandos que participaron en la liberación de rehenes de la embajada japonesa es que no se ha invocado la explicable presunción de inocencia. No, nadie se indigna porque los declarados en detención preventiva sean inocentes. La furia -porque desacuerdo es un término que se queda corto- surge porque se trata de héroes. Es decir, nadie cuestiona que hayan ocurrido ejecuciones extrajudiciales y aparentemente tampoco importa que hayan sido los comandos. Pero aquí la exaltación nacionalista mengua un tanto para alegar como justificación que así hace el ejército de Israel. (¿Eso debe importarnos?). Parecido razonamiento surge con Chumpitaz. Como es otro héroe no importa la evidencia sobre su entendimiento con Montesinos. Bueno, todo eso ya había sido anunciado en la declaración del magistrado del Tribunal Constitucional afirmando que el anterior alcalde de Miraflores pertenecía a una buena familia poco antes de dejar sin efecto una orden de detención preventiva en su contra. La otra escena es Fujimori con una bandera peruana muy sonriente parado en el estribo del ómnibus que conducía a los rehenes al Hospital de Policía. Estar parado en el estribo tiene algo de incierto, de estar y no estar. Quizás una herencia de Fujimori sea que esta democracia actual siga en el estribo. Basta un viraje fuerte y se cae.

Portada | Nos Escriben... | Mar de Fondo | Heduardo | Culturales | Caretas TV | Ellos & Ellas | Lugar Comun | China te Cuenta Que... | Piedra de Toque |Mal Menor