n PERU VS. CHINA Lima, 7 de enero 2005 Me da la impresión que el infograma que publican en CARETAS 1855, comparando al Perú con China, sobredimensiona a nuestro país frente al gigante asiático. Está bueno ser patriota, pero no tanto. Alonso Jiménez (aljim82@yahoo.es) La ilustración geográfica es correcta: China es solo 9 veces más grande que el Perú. Su economía, sin embargo, es 44 veces la nuestra -un PNB de US$ 6,449,000 millones vs. los US$ 146,000 millones. (Esta diferencia no está adecuadamente graficada.) Cabe añadir que la paridad de consumo per cápita de los chinos es igual a la nuestra -unos US$ 5,000 al año- pero allá sólo el 10% de la población sobrevive bajo el nivel de pobreza vs. 54% en nuestro caso. CONTRA LA MURALLA Texas, 4 de enero del 2005 En `El Salto del Dragón' de CARETAS 1855, el canciller Manuel Rodríguez nos cuenta un cuento chino. ¿Cómo van a venir los chinos a visitar el Perú si en ese país no hay libertad y no se otorgan pasaportes así nomás? ¿Qué líneas aéreas van a venir si los únicos que pueden viajar son los que viven en Hong Kong, donde sobrevive un status especial? Además la mayoría de gente adinerada de esa ciudad ya emigró a Canadá, huyendo del régimen chino que tomó posesión de Hong Kong en 1997. Con respecto a las uvas, ¿por qué se las comprarían al Perú si las pueden comprar en Chile o Brasil y de mejor calidad? Da risa leer que se mencionan los textiles como posible producto de exportación, si los chinos tienen textiles para regalar, y hasta Estados Unidos ha estado restringiendo su ingreso. China quiere colocar sus productos, pero del Perú no busca más que sus materias primas y a precio de regalo. Gustavo Rodríguez Eyzaguirre (gustavorod@sbcglobal.net) Si bien el gobierno de China establece "destinos aprobados" para sus viajeros -lo que sugiere una orientación restrictiva- el Perú cuenta ahora con ese status y son ya decenas de millones los chinos adinerados que pueden hacer turismo. Bien lo saben Australia, Egipto y Tailandia, además de Alemania, Austria y Finlandia, que ahora enlazan sus capitales con vuelos directos a Shanghai. Por otro lado, hace poco un importador chino se interesó en cierto tipo de uva peruana, pero para atender su demanda nuestra producción tendría que ser 30 veces mayor.

n Haya de la Torre, viajero y melómano. Gustaba de los valses, no así de los tangos. Ver carta. HAYA MELOMANO Lima, 2 de enero del 2004 Uno de los textos que más me gustan de Víctor Raúl Haya de la Torre es `Los Pueblos que Cantan y los Pueblos que no Cantan' (1929) en `Las obras completas de Víctor Raúl Haya de la Torre', 3er tomo, págs. 157 / 162. Editorial Juan Mejía Baca. Allí Haya observa cómo se entonaban en comunidad en los pueblos de EE.UU., Europa y Rusia canciones por lo general optimistas, pero como en los pueblos latinoamericanos la buena música era acompañada en su mayoría por letras lúgubres, derrotistas, con deseos insatisfechos y expresando trágicos amores. Pensar que todavía continúa eso. A Haya solo le gustaba la mexicana que dice que "allá en el rancho grande había una rancherita que alegre me decía...". Y en el ocaso de su vida prefería a Los Iracundos, cantando "si al mirar la vida lo hacemos con optimismo, veremos que en ella hay tantos amores...". Los tangos no eran cosa suya porque los consideraba llenos de tristeza, y tuvo discrepancias públicas con defensores milongueros como Manuel Seoane. Por eso cuando me enteré de un libro que ha sido presentado en un programa, que menciona, entre otras cosas, que a Víctor Raúl le gustaba cantar tangos, me sorprendió la falta de documentación. María Bernuy DNI 25595421 Suponemos que Haya no generalizaba tanto. Según Armando Villanueva, en `Mis diferencias con Haya de la Torre' (1934), Manuel Seaone señala una discrepancia fundamental: el `cachorro' prefería los tangos, mientras Haya los valses criollos peruanos. Algo contradictorio, ¿no? Eso de "anota que soy el hombre que con tu amor mataste" de Idolo no es precisamente un vals eufórico.

MUSICA CELESTIAL
Bethesda, Wsh., 4 de enero del 2004
En diciembre pasado tuve el placer de asistir a un excelente concierto del coro peruano `Lima Triumphante' en la Catedral de San Mateo de Washington, DC., y deseo felicitar, por intermedio de CARETAS, al director y a todos sus integrantes. La música religiosa peruana que José Quezada ha rescatado de los archivos históricos es muy hermosa y su interpretación por `Lima Triumphante' fue una verdadera gloria, digna de la recientemente restaurada Catedral de San Mateo.
Los peruanos deben sentirse muy orgullosos de su música y de sus músicos antiguos y contemporáneos.
Christian J. Maisch
(cjmaisch@yahoo.com)
El proyecto Laudate Lima Triumphante fue diseñado por la Conferencia Episcopal, y es uno de los empeños de investigación y recuperación del patrimonio histórico-musical más interesantes de Latinoamérica. Ha logrado rescatar y poner en valor, después de más de 250 años, la música barroca peruana, en especial la cusqueña. El coro se ha presentado en varias ciudades de los Estados Unidos, incluyendo el Museo Metropolitano de Nueva York.

n Coro Lima Triumphante al rescate de la música barroca peruana. Ver carta.   LINEAS CRUZADAS Nasca, 3 de enero del 2005 En `Orgía del Color' de CARETAS 1854, se menciona un cambio de opinión del Dr. Luis Lumbreras. No es nada nuevo. En el año 2000 la UNESCO donó US$ 50,000 para el plan de manejo de las líneas de Nasca y trabajos de conservación. Se encargó este trabajo al entonces arqueólogo Luis Guillermo Lumbreras, quien finalmente entregó un documento de 5 volúmenes con los lineamientos del caso. En el primer tomo se decía claramente que se debería crear la Unidad de Gestión de las Líneas de Nasca, el boleto turístico y el plan en el más breve plazo. Curiosamente, el hoy director del INC se opone a la creación de dicha entidad que tiene como fin velar por un deteriorado patrimonio que mineros, huaqueros y contrabandistas han convertido en autopista a pesar de las denuncias cursadas al INC de la Cámara de Turismo desde el 2003. Lumberas, así mismo, ofreció US$ 172,000 para patrullar las Líneas de Nasca con un avión ultraligero y prometió que en setiembre estaría funcionando un sistema de vigilancia. Nada de eso ha ocurrido. Lumbreras podrá ser muy admirado como arqueólogo, pero como director del INC nuestra María Reiche lo hubiese agarrado a escobazos. Max Benavides Presidente de la Cámara de Comercio de Nasca (info@nanasca.com) Consultado Lumbreras señaló que fueron 6 los volúmenes de los lineamientos que, con un equipo de expertos contratados para ese fin, se hicieron para el INC-UNESCO. Sostiene que en todo plan de manejo debe haber una unidad de gestión acompañada de un presupuesto, el que todavía no existe. Mientras tanto, dice, algo se está avanzando con 172,000 soles, no dólares.

OLA DE MUERTE
Caracas, 3 de enero del 2005
El lunes 17 de octubre de 1966, alrededor de las 3 p.m., se registró un sismo en el mar frente a Huacho y una hora después una ola descomunal inundó Puerto Casma, entrando el mar cerca de 1 km tierra adentro. Las pesqueras sufrieron el embate gigante. No se registraron pérdidas humanas por la reacción de los pobladores al ver que el mar se retiraba, quienes corrieron al cerro que domina la bahía auxiliando a los niños. El agua entró a mi casa a una altura de 2.15 m y existen numerosos testimonios de las escenas producidas.
Robin Vondrák Steel
(rvondrak@yahoo.com)
Ver foto aérea en esta edición e informe sobre cómo atenuar maretazos. CARETAS 340 cubrió el terremoto de 1966 y la posterior arremetida oceánica. El fenómeno alcanzó los 7.6 grados de la escala de Richter, afectando Lima y el norte chico.

---

POSDATA
CARETAS ha recibido esta comunicación de su ilustre colaborador.

Estimado Enrique:
Te rogaría publicar esta rectificación mía a la hoja fujimorista La Razón que, como era de esperar, no se ha dignado publicar.

Lima, 10 de enero del 2005
Señor
Uri Ben Schmuel
Director
La Razón
Lima

Señor Director:
En la edición de hoy lunes 10 de enero del periódico que usted dirige, hay una grosera falsificación de mi artículo "Payasada con sangre" aparecido ayer en el diario El País de Madrid y varias publicaciones de América Latina. La Razón atribuye a mi texto llamar al Primer Ministro Carlos Ferrero "despreciable leguleyo", lo que es una antojadiza y calumniosa lectura de un texto en el que el susodicho dirigente político no es nombrado ni aludido para nada. Lo conmino, de acuerdo con las leyes vigentes, a hacer la rectificación correspondiente.
Atentamente,
Mario Vargas Llosa
CARETAS publica esta carta porque La Razón se ha negado a hacerlo. El artículo al que se refiere aparece en las páginas 78 y 79 de esta edición.