Música Miguel Harth-Bedoya llega para presentar un descubrimiento: el Himno Nacional original.

Hallazgo Sinfónico

El próximo 18 dirigirá en el Santa Úrsula, entre otras obras, el Homenaje a Stravinsky, de Enrique Iturriaga, composición para cajón y orquesta con la participación de Rafael Santa Cruz.

Desde su oficina en Fort Worth, Estados Unidos, donde lleva la batuta principal de la Orquesta Sinfónica de dicha ciudad, el reconocido director peruano Miguel Harth-Bedoya no sale de su asombro. Abocado a difundir la música orquestal peruana en el extranjero, Harth-Bedoya realizó un hallazgo que lo dejó “sentado”. Descubrió que el Himno Nacional que se viene tocando desde hace medio siglo en el Perú no es la versión oficial orquestada por Claudio Rebagliati con la aprobación de José Bernardo Alcedo, sino la versión del vienés Leopold Weninger. El próximo 18, Harth-Bedoya dirigirá en el Colegio Santa Úrsula el VI Gran Concierto de Gala organizado por Radio Filarmonía, dedicado este año al Conservatorio Nacional de Música. Allí, el director reestrenará la versión de Rebagliati y rendirá homenaje a su maestro, el compositor Enrique Iturriaga.

–¿En qué difiere la versión que conocemos del Himno Nacional de la que se va a presentar en este concierto?
–En la orquestación. En los instrumentos seleccionados. Es como un ceviche: de lenguado o de corvina. En el manuscrito original se señalaba tambor militar y bombo, que en el segundo se lo sacaron, y las trompetas tocan de distinta manera en cada versión. Pero al margen de eso, se trata de la ignorancia de no haber sabido que esa no era la versión (oficial) del himno, y yo me incluyo como culpable de no haberlo sabido…