Religión Benedicto XVI ha pasado de condenar a condonar el uso de preservativos. Algunos de sus seguidores se oponen.

Más Papistas que el Papa

El viernes 26 de noviembre el artículo de opinión de Monseñor Kay Schmalhausen Panizo, Las verdaderas palabras del Papa, intentó una interpretación auténtica de las palabras de Benedicto XVI en la sección editorial de El Comercio. Bajo la frase “una traducción literal”, el Obispo de Ayaviri criticó duramente a los medios de comunicación “poco informados” o “malintencionados” que, a su juicio, tergiversaron las respuestas de Joseph Ratzinger en una entrevista sobre el uso del preservativo.

La entrevista aludida es parte del libro Light of the World: The Pope, the Church and the Signs of the Times (Luz del Mundo: El Papa, la iglesia y las señales de los tiempos), publicado el 23 de noviembre por el periodista alemán Peter Seewald. El obispo es uno de los muchos líderes espirituales en el mundo que han reaccionado agraviando a los medios por su “montaje mediático”, sus “traducciones de mala calidad” y su “intención de confundir a la audiencia”. Según él, “la enseñanza de la Iglesia no ha cambiado en nada” porque Ratzinger insiste en que el preservativo no resuelve el problema de fondo, sino que más bien “agudiza la banalización de la sexualidad, deshumanizándola y deshumanizando a los involucrados”.